原子力工学の英語

原子力基礎工学研究部門例文帳に追加

Research Department of Nuclear Science and Engineering発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ロジャー・カダー博士は 大学で原子力工学を教えていた例文帳に追加

Dr. roger kadar. he runs our power grid. kadar taught nuclear engineering at the university of south carolina before the war. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我が国では、原子力分野の人材確保の観点から、原子力教育の重要性が再認識され、原子力分野における実務能力と工学理論を備えた専門技術者の育成を目的として、原子力関係学部、大学院、専門職大学院が設置されている。例文帳に追加

In Japan, importance of nuclear education is re-acknowledged in terms of ensuring human resources in the nuclear field.Thus the faculty, graduate school and professional school have been established for the purpose of training for engineering specialists with practical capabilities and engineering theories in the nuclear field. - 経済産業省

原子力安全・保安院は、これらの要件が設計に適切に反映されていることの確認を行うために、原子力安全基盤機構が原子力安全・保安院の指示を受けて作成した「中央制御室機能の人間工学的評価に関するマニュアル」を活用している。例文帳に追加

The Nuclear and Industrial Safety Agency (NISA) uses “Manual for evaluation of human factors in the main control room”, prepared by the Japan Nuclear Energy Safety Organization (JNES) under NISA’s direction, to confirm that these requirements are reflected in the design. - 経済産業省

我が国の原子力施設は、これらの対策を講じることによって、シビアアクシデントの発生の可能性を工学的には現実に起こるとは考えられないほど小さくしており、原子力施設のリスクを十分低く保っている。例文帳に追加

In Japan, through these measures, it is possible to reduce the potential for the occurrence of a severe accident to the extent that its actual occurrence would be technologically inconceivable, and to maintain the risk of the nuclear installation at a sufficiently low level. - 経済産業省

原子力施設の供用期間中、安全に関するすべての分野における必要な工学的及び技術的な支援が利用可能であること。例文帳に追加

necessary engineering and technical support in all safety-related fields is available throughout the lifetime of a nuclear installation; - 経済産業省

本発明は、工学的な実現性や経済性を確保しつつ、燃料生産や原子力利用に伴う放射性廃棄物の処理処分問題、安全性、及び核不拡散の問題を同時に解決できる、自己整合性を有する原子力システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a self-aligning nuclear system which enables solving the problems of the treatment and disposal of radioactive waste involved in fuel production and the utilization of nuclear power, safety and nuclear non-proliferation, at the same time, while securing engineering feasibility and cost benefit. - 特許庁