卵海水の英語

ヨーロッパでは他の海水魚の卵巣も用いられる。例文帳に追加

The roe of other ocean fish are also used in Europe.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人工海水及びそれを用いた耐久卵の製造方法例文帳に追加

ARTIFICIAL SEAWATER AND METHOD FOR PRODUCING RESISTING EGG BY USING THE SAME - 特許庁

耐久卵を効率よく生産することが可能な人工海水、及び当該人工海水を用いた耐久卵の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an artificial seawater enabling a resisting egg to be efficiently produced; and to provide a method for producing the resisting egg by using the artificial seawater. - 特許庁

卵殻が硬化するので、海水かそれ以上の濃度の塩水を使うこと。例文帳に追加

The egg membrane will harden in fresh water so sea water or water even saltier than sea water is used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ボッタルガは必ずしもボラの卵巣だけを使用するのではなく、タラやマグロなど他の海水魚の卵巣を利用するものもある。例文帳に追加

Bottarga is made not only from mullet roe but also from the roe of other ocean fish such as cod and tuna.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母藻から卵類を採取し、器に移し、高濃度の卵海水を作成し、その中へ網地を入れ、卵類海水で網地を洗うような操作を繰り返し、この操作によって、撚糸の撚り目に卵類がたたき込まれるように入り込ませる。例文帳に追加

This method for inoculating seaweed seeds comprises collecting seeds from maternal seaweed, moving them to a vessel, making seed seawater in a high density, putting a net in the resultant seawater, repeating an operation like of washing the net with the seed seawater and through this operation, letting the seeds get into plies of twisted thread so as to force the seeds thereinto. - 特許庁

物影を作ることができ魚が落ち着いて産卵できる産卵場を提供でき、魚卵に新鮮な海水を供給して魚卵の成長を促進させることができ、簡単に製造できる人工漁礁を提供する。例文帳に追加

To provide an artificial fish-breeding reef, which forms a shelter, provides a spawning ground to make fishes calmly spawn, supplies fresh seawater to fish roe, promotes the growth of the fish roe and is simply produced. - 特許庁