危険認識の英語

運転者に車両周辺の危険性を短時間で認識させる。例文帳に追加

To make a driver recognize the risk around a vehicle in a short time. - 特許庁

私は認識してるよ 君とここに居るだけで 自分が危険な事を例文帳に追加

Look, I recognize, officer that i'm placing myself in danger by sitting here with you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界はシリアに本当の危険があると 認識している いわゆるイスラム国だ例文帳に追加

The world recognizes the real danger in syria, the socalled islamic state. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は おそらく君が危険な中に いることさえ 認識してない例文帳に追加

He probably doesn't even recognize the danger you're in. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

危険度を判定すると共に、その危険を操縦者が認識しているかどうかを判定して、操縦者に適切なインフォメーションの提供を図る。例文帳に追加

To provide proper information to an operator by determining the level of risks, and determining whether or not the operator is aware of the risks. - 特許庁

危険レベルを考慮して運転者に危険通知を確実に認識させることのできる運転支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operation support device for making an operator surely recognize danger notification in consideration of a danger level. - 特許庁

運転情報提供装置において、危険な車両状況の警報により運転者が危険な車両状況を早く的確に認識することができると共に、その危険な車両状況に対応すべき運転操作の警報により運転者がその危険を回避すべき運転操作を的確に認識できるようにすること。例文帳に追加

To enable a driver to speedily and accurately recognize a dangerous vehicle state with an alarm, and also accurately recognize driving operation for evading the danger with an alarm of the driving operation for handling the dangerous vehicle state. - 特許庁

危険で不快であると認識されている大きく現代的な建物のある都市の地域例文帳に追加

an area in a city with large modern buildings that is perceived as dangerous and unpleasant発音を聞く  - 日本語WordNet