危険角度の英語

そして、平均ロール角度θ_aveの絶対値が、ロール緊急度に応じた閾値θ_1〜θ_3と補正値Δθ_1〜Δθ_3との加算値より大きいとき、警告灯又は警報器を作動させて車両横転の危険性があることを警告する。例文帳に追加

When the absolute value of the average roll angle θ_ave is larger than an addition value between the thresholds θ_1-θ_3 and correction values Δθ_1-Δθ_3 according to a roll emergency degree, an alarm lamp or an alarm is operated to alarm that there is the danger of rollover the vehicle. - 特許庁

人力を要することなく補助脚の角度を変更することができ、階段昇降時に転倒する危険性が低く、平地走行時の旋回性能を有する階段昇降機能付台車を提供する。例文帳に追加

To provide a carriage with a stair ascending/descending function which can change an angle of an auxiliary leg without human power, has low danger of falling at the time of stair ascending/descending, and turning performance at the time of flatland traveling. - 特許庁

特に、前記軸筒が筆記具にあっては、筆記の際に紙面との角度が発生するため、軸筒の側面方向から作用する力が大となり、前記の溶着部が破壊（剥離）してしまう危険性があった。例文帳に追加

The structure by ultrasonic welding keeps one axis and the other axis joined by ultrasonic welding. - 特許庁

本発明の目的は、扇風機全体の外観を良好に維持しつつ、扇風機が転倒することなく扇風機ヘッド部が仰角度９０度へ回動できるように、転倒の危険性が高い仰角度になる時に、転倒防止具を安全に機能させることにある。例文帳に追加

To safely function a toppling preventive tool at the angle of elevation when the toppling risk is high so that an electric fan head can be turned at the angle of elevation of 90° without any toppling of the electric fan while the excellent appearance of the entire electric fan is maintained. - 特許庁

また機体情報管理サーバ２が、遠隔稼動管理装置１から受信した運搬物の傾きと、許容傾斜角度とを比較し、その運搬物の傾きと許容傾斜角度との関係に基づいて、転倒の危険を示す転倒警報情報を生成し、遠隔管理稼動装置１へ送信する。例文帳に追加

The equipment body information management server 2 compares inclination of the conveyed object received from the remote operation control device 1 with an allowable inclination angle, generates overturn warning information indicating a risk of overturn based on the relationship between the inclination of the carried object and the allowable inclination angle, and transmits the information to the remote operation control device 1. - 特許庁

レーザセンサＡは、自身の回転ミラー５０の回転角度を算出し（ステップＳ２）、また、他方のレーザセンサＢの回転ミラー５０の回転角度を取得し（ステップＳ３）、これらステップＳ２、Ｓ３で算出、取得した回転角度と、記憶装置１３０に記憶されている誤検出角度関係とから、誤検出の危険性があるか否かを予測する（ステップＳ４）。例文帳に追加

A laser sensor A calculates a rotation angle of its own rotating mirror 50 (step S2), also obtains a rotation angle of a rotating mirror 50 of another laser sensor B (step S3), and predicts whether erroneous detection is probable from the rotation angles calculated and obtained in the steps S2 and S3 and erroneous detection angle relation stored in a memory device 130 (step S4). - 特許庁

Ｘ線管の傾斜角度の調整過程で防護前垂れがＸ線管と被検体との間に誤挿入されたままで誤撮影が行われることによる撮影・診断の信頼性低下、術者に対する放射線被曝の危険性の増大を改善する。例文帳に追加

To improve lowered reliability of radiography/diagnosis as a result of radiography with a protection apron wrongly inserted between an X-ray tube and a subject in the process of adjusting the inclination angle of the X-ray tube and increase in the risk of an operator being exposed to radiation. - 特許庁

そして、予想したロール角度θ'に応じたロール緊急度（大，中又は小）を判定し（Ｓ６〜Ｓ１０）、平均ロール角度θ_aveの絶対値が緊急度に応じた所定値より大きいときに、警告灯又は警報器を作動させて、運転者に対して車両横転の危険性があることを早期に警告する。例文帳に追加

The roll criticality (large, medium or small) corresponding to the estimated roll angle θ' is determined (S6 to S10), and when the absolute value of the average roll angle θ_ave is larger than a designated value corresponding to the criticality, a warning lamp or a warning device is operated to early give a warning against the danger of vehicle roll over to a driver. - 特許庁