占有権の英語

占有を正当づける実質的な権利例文帳に追加

a right of ownership or possession発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

指し図引き渡しという,占有権の譲渡制度例文帳に追加

the system of transferring exclusive rights on demand発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

占有権か法的な認可によって、商業活動で排他的に支配するさま例文帳に追加

having exclusive control over a commercial activity by possession or legal grant発音を聞く  - 日本語WordNet

二　前項の不動産の占有者の占有の権原が同項の規定による申立てをした者に対抗することができない場合例文帳に追加

(ii) Cases where the title to possession held by the possessor of the real property set forth in the preceding paragraph may not be duly asserted against a person who has filed a petition under the provisions of said paragraph発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

占有管理処理部５２は、占有権限の解放タイミングを示す情報を、解放タイミング登録領域４２に記録して登録する。例文帳に追加

An occupancy management processing section 52 records and registers information denoting the release timing of an occupancy right to a release timing registration area 42. - 特許庁

仮想印刷装置の占有権取得要求に対して物理的な印刷装置を実質的に占有させる。例文帳に追加

To make a physical printer to be substantially occupied with respect to an exclusive right acquisition request for a virtual printer. - 特許庁

代価を支払われるまで、職人が作品の占有権を留保することができる先取特権例文帳に追加

lien permitting an artisan to retain possession of a piece of work until has been paid for発音を聞く  - 日本語WordNet

コントロール機器から発信された占有付与要求を受けると、占有管理処理部５２は、既に他の機器に占有権限を付与しているか否かを判別する。例文帳に追加

Upon the receipt of an occupancy provision request sent from a control unit, the occupancy management processing section 52 discriminates whether or not the section 52 has already provided the occupancy right to other unit. - 特許庁