単純曲げの英語

監視装置を取り付ける際には、タブ１８０３を、監視装置を固定する場所の表面に適合するように、単純に曲げる。例文帳に追加

When mounting the monitoring device, the tab 1803 is simply bent to be adaptable to a surface of a place for fixing the monitoring device. - 特許庁

従来端子用に広く使用されている単純なＣｕ−Ｚｎ系組成の黄銅において、従来と同様の工程負荷により、高い強度と１８０°密着曲げに耐え得る優れた曲げ加工性を付与する。例文帳に追加

To impart high strength and excellent bending workability to withstand 180° adhesive bending by a process load similar to that in the conventional case, in the conventional brass having a simple Cu-Zn based composition widely used for a terminal. - 特許庁

また、ＣＣＤカメラ４(５)で撮影される貫通穴１ｅの光点及び切り曲げ穴１ｄＬ（１ｄＲ）の光点を合算した数から、単純な貫通穴１ｅの数を差し引いた数を、切り曲げ穴１ｄＬ（１ｄＲ）の数とする。例文帳に追加

Besides, the number obtained by subtracting the number of the simple through-hole 1e from the number obtained by adding the light spot of the through-hole 1e photographed by the camera 4 (5) to the light spot of the hole 1dL (1dR) is regarded as the number of the hole 1dL (1dR). - 特許庁

芯材の構造を単純化して安価に製作できるようにすることと、軽量化して、かつ、少ない労力で所望の曲げ角度にパイプを曲げられるようにする。例文帳に追加

To enable inexpensive manufacture by simplifying the structure of a core material and to bend a pipe at a desired bending angle with weight and labor reduced. - 特許庁

プラスチックダンボールの厚みを途中まで切り込む、いわゆる半カット状態にすることで折り曲げヒンジ機能を持たせ、パレット使用時には、パレットが折り曲がらないように天板端部を下に折り曲げることで桁材間の突っ支え棒とし、単純な折りたたみ構造を実現した。例文帳に追加

A simple folding structure is realized by providing a folding hinge function by cutting a plastic corrugated fiberboard to a middle of the thickness, in a so-called half-cut state, and when the pallet is used, a top plate end is folded downwardly to form a supporting stay between girders so that the pallet is not folded. - 特許庁

衝突時に、バンパーレインフォースの曲げ戻し変形に対して溶接部の剥離が生じず、効果的に衝突エネルギーを吸収することができ、構造が単純で軽量なバンパー構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a bumper structure having simple and light construction for effectively absorbing collision energy without causing the peeling of a welded portion of a bumper reinforcement subjected to bending-back deformation during collision. - 特許庁

部組みが不要で、折り曲げ部が少なく、材料の使用量を低減した端子の構造とすることで、製造工程を単純化でき、安価なフライバックトランスを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive flyback transformer by simplifying the manufacturing process by constructing its terminal, in such a way that the terminal can be formed without requiring sub-assembly with a less amount of materials and has few number of bent sections. - 特許庁

外筒部材２４は、単純にプレスで曲げ成形する一方、内筒部材２５は、樹脂成形により別につくり、外側面２６ａに呼び込みプレート１８の板部形状に応じて嵌め込み凹部２９を形成する。例文帳に追加

The outer tube member 24 is simply bent by a press and the inner the member 25 is separately manufactured by molding a resin and a fitting recessed part 29 is formed in the outer surface 26a thereof according to the plate part shape of the call-in plate 18. - 特許庁