単位量包装の英語

本発明による処理システムおよび写真処理器運転方法は、処理器で処理される写真フィルムの単位量当たりの水、化学物質、包装材料、およびエネルギの平均消費量を監視することを含む。例文帳に追加

The photographic processing system and the method for driving a photographic processing unit include monitoring of the average consumption of water, chemical substances, packaging material and energy per unit amount of the photographic film processed in the processing unit. - 特許庁

嵩が低くて重量が軽く、かつ、食品を包装した状態でトレーにより包装した食品包装体と比して外観に何ら遜色がない実用性を有するだけでなく、トレーによる包装体と比較して展示場所の単位容積あたりの陳列量及び家庭における冷蔵庫、冷凍庫での収容量を増大させることができ、かつ、家庭からのごみ量を飛躍的に減少させる食品包装用袋を提供すること。例文帳に追加

To provide a food packaging bag low in bulk, light in weight, having practicality not inferior to appearance at all as compared with a food package using a tray, capable of increasing the display quantity per a unit area of a display place and the housing quantity of a refrigerator and a freezer in a home as compared with the package using the tray and drastically reducing the quantity of refuse from a home. - 特許庁

分子内にＮ−ビニルアミド系単量体単位を１〜１０モル％含有する変性ポリビニルアルコールからなる塩素含有化合物包装用水溶性フィルム。例文帳に追加

The water-soluble film comprises a modified polyvinyl alcohol containing in a molecule 1-10 mol% of N-vinylamide monomer unit. - 特許庁

分子内にＮ−ビニルアミド系単量体単位を１〜１０モル％を含有し、けん化度が８２〜９９．５モル％である変性ポリビニルアルコールからなるアルカリ物質包装用水溶性フィルム。例文帳に追加

The water-soluble film is formed of a modified polyvinyl alcohol having a degree of saponification of 82-99.5 mol%, and containing 1-10 mol% of a N-vinylamide monomer unit in a molecule. - 特許庁

また、薬袋の大きさを算出するに際して薬剤の量に占める包装単位部分と残りの端数部分とで異なる影響度を用いることで、更に無駄を無くす。例文帳に追加

In calculating the size of bags, using different degree of incidence on the packaging unit part and the fractional part of amount of medicine saves further waste. - 特許庁

エチレンに基づく単量体単位と、炭素原子数３〜２０のα−オレフィンに基づく単量体単位とを有し、流動の活性化エネルギー（Ｅａ）が２５ｋＪ／ｍｏｌ以上であり、分子量分布（Ｍｗ／Ｍｎ）が５以上であるエチレン−α−オレフィン共重合体を含み、添加剤を含まない放射線照射用包装材である。例文帳に追加

This packaging material for radiation exposure includes an ethylene-α-olefin copolymer including a monomer unit based on ethylene, a monomer unit based on 3-20C α-olefin, having an activation energy (Ea) of flow of ≥25 kJ/mol and having a molecular weight distribution (Mw/Mn) of ≥5, and includes no additive. - 特許庁

分子内にＮ−ビニルアミド系単量体単位を１〜１０モル％含有し、けん化度が８２〜９９．５モル％である変性ポリビニルアルコールからなる１重量％の水溶液または水分散液にしたときのｐＨが６以下の酸性物質包装用水溶性フィルム。例文帳に追加

The water-soluble film for packaging an acid material comprises a modified polyvinyl alcohol containing an N-vinyl amide monomer unit of 1-10 mol% in a molecule and having a saponification value of 82-99.5 mole%, the pH of 1 wt.% aqueous solution or aqueous dispersion of the film being ≤6. - 特許庁

１回の操作で吸入した多量のサンブルをマイクロリッター単位で少量サンプルに分注するために用いられている分注器の分注ノズルに対して着脱使用するコーン型チップを包装・格納・搬送するための分注器用チップの、紙製専用折畳ラックを提供する。例文帳に追加

To provide a special folding rack formed of paper for chips for a dispenser for wrapping/storing/transferring cone-shaped chips to be used by being set/detached to dispensing nozzles of the dispenser which is used so as to dispense a large quantity of a sample sucked by one operation to small quantity samples in microliters. - 特許庁