半弓の英語

半弓でない普通の弓例文帳に追加

a regular-sized bow発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その時、半弓で射かけられたが中らなかった。例文帳に追加

At that time, he was attacked by someone with short bow, however, the arrows missed him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古来は大弓（だいきゅう）と呼ばれており、全長およそ2m以上のものを大弓、それ以下のもの（約45cm〜160cm程度）を半弓として区別していた。例文帳に追加

It was called as Daikyu in ancient times, and those that were longer than 2 m was called as Daikyu, and shorter bows (approximately 45 to 160 cm) were labeled as Hankyu small-sized bow.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして表門には大石内蔵助（槍）、原元辰（槍）、間瀬正明（半弓）という参謀格の3士が陣取り、表門隊の指揮をとった。例文帳に追加

Three members of Counselor rank, Kuranosuke OISHI (spear), Mototoki HARA (spear) and Masaaki MASE (small-sized bow) took up positions at the front gate and commanded the party.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また誘導溝の前端を半弓形２ｂにして、バネなしで、ノック棒の前進により円筒を回転させる。例文帳に追加

Further, by making a front end of an introducing groove small bow shaped 2b to rotate the cylinder by advance of the knocking rod without the spring. - 特許庁

宮崎県飫肥地方（現日南市）発祥の四半的弓道は、戦国時代に農民が半弓を持って戦闘に参加して勝利に貢献した功により、領主から遊戯用として使用を許されたと伝わるもので、同地で愛好されてきた。例文帳に追加

Shihanmato Kyudo, originating from the Obi district, Miyazaki Prefecture (presently Nichinan City) was said to have allowed archery games by a lord because of the farmer's contribution to a victory in battle using the Hankyu, small-sized bow, during the Sengoku Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本には古来より大弓と呼ばれる2mを超す長尺の弓から半弓に分類される短い弓等、長さ、武芸用途、遊戯用途、植物素材、動物素材、様々な弓があった。例文帳に追加

There were Japanese long bows called Daikyu long bow that was longer than two meters, short bows labeled as Hankyu small-sized bow, and various bows with different lengths, martial or recreation purposes, made from plants or animal were present in Japan from ancient times.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス