匿名であることの英語

本発明の目的は、コミュニケーション相手に応じて、匿名性を制御することができるコミュニケーション管理装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a communication management device capable of controlling anonymity according to communication partners. - 特許庁

ユーザが移動する場合においても、移動した空間にある機器を、匿名のまま操作することができるようにする。例文帳に追加

To enable a user to anonymously operate equipment in a space to which he/she has moved. - 特許庁

本発明の課題は、匿名認証システムの負荷を低減でき、かつ信頼できる公的機関以外のどの主体の結託に対しても安全性を損なうことなく匿名認証サービスを提供できる電子証明書の発行方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for issuing an electronic certificate by which the load of a anonymous authentication system can be reduced and anonymous authentication services can be provided without damaging security even with respect to conspiracy of any subject except for a reliable public institution. - 特許庁

名前２は、実名である名前１に対する偽名として、複数の取引相手等のそれぞれに対して異なるものを生成して使用することができ、また、名前３は、匿名であり、使用する都度異なるものとなる。例文帳に追加

The name 2 can be generated and used as a false name against the name 1 differently in each of a plurality of transaction parties or the like, and the name 3 is anonymity and different in each use. - 特許庁

本発明は、投票の正当性、匿名性、検証可能性といった点を確保することができる電子投票システムを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an electronic voting system for ensuring validity, anonymity, verifiability or the like of voting. - 特許庁

本物のデータとそのダミーデータとを送信することで、外部からはリアルデータが特定できないようにすることで情報の機密性を高め、送信者の匿名性も確保する。例文帳に追加

To improve secrecy of information and to also ensure anonymity of a transmitting party by preventing real data from being specified from the outside, by transmitting the real data and dummy data thereof. - 特許庁

匿名コミュニティの参加者間のギフト行為を仲介することで、新規な商品販売チャンネルを構築し、新規な商品販売ビジネスを実現することにある。例文帳に追加

To structure a new commodity sales channel, and to realize new commodity sales business by mediating acts of gift giving, between participants in an anonymous community. - 特許庁

流通される電子的象徴自体が財産的価値を表し、電子的象徴の発生及び譲渡の際に、電子的象徴の発生元及び過去の行使者の匿名性が保たれる電子通貨システムを提供することである。例文帳に追加

To provide an electronic money system in which a circulating electronic symbol itself expresses proprietary nature, and, when the electronic symbol is generated and transferred, anonymity of the generating origin of the electronic symbol and a user in the past is protected. - 特許庁