「包隠す」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 包隠すの英語・英訳 

包隠すの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 hide、conceal、cover up、cover


JMdictでの「包隠す」の英訳

包み隠す


「包隠す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

空は星々を隠す例文帳に追加

the sky veils her stars;発音を聞く  - Virginia Woolf『月曜日か火曜日』

まるで飲み込むかのようにして、完全にみ込む、または覆い隠す例文帳に追加

enclose or envelop completely, as if by swallowing発音を聞く  - 日本語WordNet

装物2を保持する保持材4を外箱3に収納して、舌片8で外箱3のコーナー部分を内側から覆い隠す例文帳に追加

The holding material 4 for holding the article 2 to be packaged is stored in the outer box 3, and the corner parts of the outer box 3 are covered from the inside by the tongue pieces 8. - 特許庁

僕の 紗絵子さんへの 恋のくすぶり そのものです。 純白の クレーム・シャンティが 隠すのは どす黒くて ほろ苦い ビスキュイ・ショコラ。例文帳に追加

What this pure white whipped cream is hiding is, dark bittersweet biscuit chocolate. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

等速自在継手52(53)に圧入される筒部95aを備え、筒部95aの圧入によって生じるバリ98を圧入完了状態において覆い隠すバリ内部100が形成される。例文帳に追加

The structure contains a cylinder part 95a press fitted to the constant velocity universal joint 52 (53) and a burr inclusion part 100 for covering burrs 98 generated by press fitting of the cylinder part 95a in a press fitting conclusion state. - 特許庁

ブラシ毛1を施した基台部2を把持して使用できる携帯用ヘアーブラシの長手方向の中間部において、二つ折にする事で、ブラシ毛を基台部により隠すこととした。例文帳に追加

The brush bristles are concealed with the base part by folding the portable hair brush that can be used by holding the base part 2 where the brush bristles 1 are given, into two at the intermediate part in the longitudinal direction. - 特許庁

例文

詰め材1をみ込んだ籠本体2の上面21の全域に露出する全ての部材を隠すように敷設材3を固定したふとん籠Aとする。例文帳に追加

This quilt basket A is so formed that a laying material 3 is fixed so as to hide all the members exposed to all the area of the upper surface 21 of a basket body 2 having padding 1 packed therein. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「包隠す」の英訳

包隠す


Weblio例文辞書での「包隠す」に類似した例文

包隠す

2

ぼろを隠す

例文

hold back

4

隠れておれ

例文

Lie low!

6

隠し

例文

Hid it

例文

something wrapped in silk

10

って隠す

例文

a post-ornament

16

隠れろ。

例文

Hide.

例文

Hide it with a towel

例文

a bulky package

22

破れ部分って隠すこと

例文

the act of patching a hole

23

うずもれて隠れる

例文

to cover, hide or screen from view

例文

The murder is out.

28

んでいる外側の包み

例文

the outermost box or covering of something that serves to protect the contents held within it

例文

the hidden part of something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「包隠す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

次に、巻き付けられた装材16の上部16BPS版積層束12の上面12Bを隠すように折り畳んで、折り畳んだ合わせ部を封止テープ20A封止する。例文帳に追加

Next, an upper surface 12B of the PS printing plate layered bundle 12 of an upper portion 16B of the wound packaging material 16 is folded in a concealing manner to seal the folded part by a sealing tape 20A. - 特許庁

リアプロジェクタ60の梱箱20は、リアプロジェクタ60が収納される略矩形状の搭載面を底部とした容器である台座部1と、リアプロジェクタ60を覆い隠すように台座部1に勘合される六面体をなしたフタ部10とを、含んで構成されている。例文帳に追加

The packing box 20 of a rear projector 60 includes: a pedestal 1 serving as a container having an approximately rectangular mounting face as a bottom on which the rear projector 60 is received; and a hexahedral lid 10 to be fitted with the pedestal 1 to cover the rear projector 60. - 特許庁

例文

小屋のまわりは広いスペースが作られていて、そして最後に6フィートの柵が作られていて、とびらもなければ開いてる場所もないので、頑丈で時間や労力をかけなければ引き倒すことはできないし、囲する者は身を隠す場所もないので逃げることができなかった。例文帳に追加

All round this they had cleared a wide space, and then the thing was completed by a paling six feet high, without door or opening, too strong to pull down without time and labour and too open to shelter the besiegers.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

>>例文の一覧を見る

「包隠す」の英訳に関連した単語・英語表現

包隠すのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS