加工電圧の英語

パルス電圧に同期してパルス電圧より高い電圧値の重畳電圧を印加し、工具電極１１と工作物２との間に１００Ｖ以上２０００Ｖ以下の加工電圧を印加し、放電加工する。例文帳に追加

Superimposed voltage of a voltage value higher than the pulse voltage is applied in synchronization with the pulse voltage to apply work voltage of 100 to 2,000 V between the tool electrode 11 and the workpiece 2 to perform electric discharge machining. - 特許庁

サーボ条件設定装置６０は、適正平均加工電圧Ｖｉ毎に適正加工速度Ｆｉで相対移動するように平均加工電圧に対する加工速度の変化を表わすサーボ曲線を設定する。例文帳に追加

A servo-condition setting device 60 sets a servo-curve indicating variation of the machining speed relative to the average machining voltage to be relatively moved at the proper machining speed F_i in each proper average machining voltage V_i. - 特許庁

波形作成部３８３では、各圧痕位置において圧痕加工する際に必要となる電圧値に圧痕加工に対応する電圧値を付加して１回の圧痕加工に必要なストロークに対応する電圧波形を作成する。例文帳に追加

The waveform of voltage corresponding to a stroke necessary to one indentation working is prepared by adding the voltage value corresponding to the indentation working to the voltage value which is necessary when the indentation working is performed in each indentation position in a waveform preparing part 383. - 特許庁

被加工物に対して管状の電極の先端から電解液を吐出させ、電極の先端と被加工物との間に電圧を印加すると共に、被加工物に向けて電極を送り出して被加工物を穿孔加工する電解加工機について、加工動作の状態を診断すること。例文帳に追加

To diagnose the operational state of the machining operation of an electrochemical machine in which electrolyte is discharged onto a workpiece from a fore end of a tubular electrode, voltage is applied between the fore end of the electrode and the workpiece, and the electrode is fed to the workpiece to form a hole in the workpiece. - 特許庁

加工液１５０中において加工電極１０と加工すべきワーク２との間に電圧パルスを印可して放電加工するに当り，ワーク２において放電加工が施される加工側２０１，または上記加工側２０１の反対側２０２のいずれか一方より放電加工中の貫通穴２０に対し加工液１５０を吸引する，または圧力をかけて注入する。例文帳に追加

When voltage pulse is applied between a machining electrode 10 and a machined workpiece 2 in a working fluid 150 to carry out electric discharge machining, the working fluid 150 is sucked or injected by pressure application into a through hole 20 during electric discharge machining from either one of the machined side 201 and the opposite side 202 to the machined side 201 of the workpiece 2. - 特許庁

現に行われている加工からの検出加工送り速度と検出平均加工電流とから加工部分の板厚を求め、求めた板厚の平均加工電圧に対する不良放電パルスの発生割合のデータをメモリから読み出して加工液噴射条件を判別する。例文帳に追加

A thickness of a machining part is determined based on a detected machining feed speed from presently performed machining and a detected average machining current, data of the occurrence rate of the failure discharge pulses to the average machining voltage of the determined thickness is read out of the memory, and a machining fluid injection condition is discriminated. - 特許庁

真空プラズマ加工チャンバ１０中で加工されるガラス工作物３２は、工作物を締め付けるために十分に高い電圧を維持しながら加工中にチャッキング電圧を徐々に下げることによりデチャッキングされる。例文帳に追加

A glass workpiece 32 processed in a vacuum plasma processing chamber 10 is dechucked by gradually reducing the chucking voltage during processing while maintaining the voltage high enough to clamp the workpiece. - 特許庁

電極と被加工物間の極間に電圧Ｅを印加して放電が生じ放電加工電流Ｉが流れ、その後オフ時間Ｔ_ＯＦＦをおいて、極間に電圧Ｅを印加する動作を繰り返し行う放電加工機である。例文帳に追加

The electric discharge machine applies a voltage E between the poles of the electrode and the workpiece to generate electric discharge and make the flow of electric discharge machining current I, and the electric discharge machine repeats operations to impress the voltage E between the poles of the electrode and the workpiece after each Off time T_OFF. - 特許庁