加味するの英語

薬効性または加味性を有する組成物およびその製造方法例文帳に追加

COMPOSITION HAVING PHARMACEUTICAL EFFECT OR SEASONING PROPERTY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

またカードの属性決定には撮影の状態を加味するようにした。例文帳に追加

When determining the attribute of the card, photographing conditions are taken into consideration. - 特許庁

色情報が加味された画像情報を得る新規な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a new technique for acquiring image information including color information. - 特許庁

室の反射音を加味して臨場感に富み、しかも、換気口の影響も加味したより現実的な遮音構造選定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sound insulating structure selecting apparatus, capable of providing presence feeling by considering reflecting sound of a room, and also, realistic feeling by considering influence of a ventilation opening. - 特許庁

竹繊維の有するしなやかさをより高めるとともに、柔軟性を加味した混用品を提供する。例文帳に追加

To provide a blended article further improved in the pliability inherent in bamboo fibers and imparted with softness. - 特許庁

この同位体パターンを加味することにより、スペクトルデータを解釈し、アミノ酸配列を同定する。例文帳に追加

The spectral data is interpreted by considering the isotope pattern to identify the amino acid sequences. - 特許庁

個人的な制約条件を加味したターゲットとする世代の消費動向の分析を支援する。例文帳に追加

To support consumer trend analysis of a targeted generation with added personal restriction conditions. - 特許庁

タイヤの変形分を加味して対地キャンバ角を推定する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of estimating the ground camber angle by adding the portion caused by the deformation of a tire. - 特許庁