割引率の英語

本発明は、割引スケジュール情報に基づいて、自動的に、電子商取引での割引率と店舗内取引での割引率を設定するものである。例文帳に追加

A discount rate in electronic commerce and a discount rate in in-store transaction are automatically set based on discount schedule information. - 特許庁

しかし、単次元的な割引であり、店舗の判断での割引のため、割引率は低く、優良顧客への割引と、バーゲン時期等にしか店に来ない顧客と同様の割引では問題があった。例文帳に追加

A membership card, etc., is read in and when the customer is judged as a member, customer data are read in. - 特許庁

このため、特別割引率で正しい割引がなされた価格を取引価格として導出できる。例文帳に追加

Therefore, the price correctly discounted by the special discount rate is derived as the transaction price. - 特許庁

割引率登録部１は、ネットワークＮを介して販売者から商品の割引販売に関する情報である割引情報を受けつけ、登録する。例文帳に追加

The registering part 1 receives discount information being information on merchandise discount selling from the seller through a network N and registers the discount information. - 特許庁

この電子クーポンは、割引金額や割引率を示す割引情報が、電子透かし等により暗号化されて埋め込まれている。例文帳に追加

The electronic coupon has discount information showing a discount amount and a discount rate coded by an electronic transparency and embedded therein. - 特許庁

割引判定部２０８は、パラメータに基づいて割引テーブル２１０−１〜２１０−ｎを参照して割引率を決定する。例文帳に追加

A discount determination part 208 determines a discount rate in reference to discount tables 210-1 to 210-n based on the parameter. - 特許庁

手形の割引率は支払い満期までの時間による。例文帳に追加

The amount of bill discounting depends on the amount of time left before the bill matures. - Weblio英語基本例文集

私たちは割引率についての意見が一致した。例文帳に追加

We have agreed on the rate of discount. - Tatoeba例文