割れるようの英語

門が割れるように叩く音がした例文帳に追加

I heard a thundering knock at the door.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

割れるような声でどなった例文帳に追加

I bawled in an ear-spliting voice.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

頭の割れるような頭痛がした例文帳に追加

I had a splitting headache.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

頭が割れるように痛みます。例文帳に追加

I have a splitting headache. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

頭が割れるように痛いんだ例文帳に追加

I got a splitting headache. just... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

氏が姿を現わすと割れるような拍手が起こった.例文帳に追加

A storm of clapping greeted his appearance.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

鎮痛薬を買いに出ていたんだ 頭が割れるようだった例文帳に追加

I went out for some painkillers, my head was about to explode. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

頭が割れるように痛かったので、私はいつもより早く寝た。例文帳に追加

Having a cracking headache, I went to bed earlier than usual. - Tatoeba例文