割り白の英語

白い小麦粉・ひき割りトウモロコシ・糖みつを材料につかい、イーストでふくらませたパン例文帳に追加

a yeast-raised bread made of white flour and cornmeal and molasses発音を聞く  - 日本語WordNet

用紙上の余白領域を印刷領域として容易に割り付けることを可能にする。例文帳に追加

To easily assign an unfilled space region on a paper as a print region. - 特許庁

黄身、白身を共に混ぜ（黄身は割りほぐして白身とよく混ぜ合わせる）、油を塗ったフライパンなどを使って焼く。例文帳に追加

Beat eggs lightly (break the yolks with chopsticks or a fork to ensure that whites and yolks mix), and pour a small portion of the mixture into a greased skillet or other type of pan to cook.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

作り方は卵は黄身・白身を混ぜ（黄身は割りほぐして白身とよく混ぜ合わせる）、それにダシを加え、油を敷いたフライパンなどを使って焼く。例文帳に追加

How to make Dashi-maki Tamago: Mix egg yolk and white (beat egg yolk lightly with egg white), add dashi broth soup, and fry in an oily pan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

解析の前に個々の引数を再割り当てすることによって、引用符の間に空白を含めて渡すのが最も便利な方法なのですが、AT&T例文帳に追加

Unfortunately, the most convenient way of passing spaces in between quotes by reassigning individual arguments before parsing was fairly expensive speed wise and space wise to implement in all the macros for AT&T発音を聞く  - JM

濃度変化の方向を示す角度データ（エッジコード）について、４つの角度範囲にそれぞれ赤、緑、青、白の色彩を割り当てる。例文帳に追加

Red, green, blue, and white are respectively assigned to four angle ranges for angle data (edge code), showing the directions of density change. - 特許庁

こうすることにより、レイアウト枠２０２ａに、画像を余白無く割り付ける場合にも、容易にトリミングすることができる。例文帳に追加

Thus, even when an image is laid out into the layout frame 202a without a blank, the image can easily be trimmed. - 特許庁

そして、白黒画像データの画像形成時には、各ページの記憶先は、順次、Ｙ，Ｍ，Ｃ，Ｋの色ボードのページメモリに割り当てられる。例文帳に追加

Then, in the image formation of black and white image data, respective storage destination of pages are sequentially assigned to the page memories of color boards of Y, M, C and K. - 特許庁