| 意味 | 例文 (23件) |
副契約の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「副契約」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23件
副次的な仕事をする権利を許可する契約例文帳に追加
a contract granting the right to operate a subsidiary business発音を聞く - 日本語WordNet
私は 蛭間副院長と 契約したんですよ。例文帳に追加
I signed a contract with deputy director hiruma. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(7) 契約管理会社は、取引契約書を回収し、その副本を顧客に提供する。例文帳に追加
(7) The contract managing company recovers the trade contract agreement and provides its counterpart to the customer. - 特許庁
副社長が製作を取り扱うという条件の契約でして・・・例文帳に追加
On condition of vice president handling the production, so... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
副社長が製作を取り扱うという条件の契約でして・・・例文帳に追加
On the condition that only vice president would handle the production, so... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
三 特定資産の譲受けに係る予約その他の内閣府令で定める契約の契約書の副本又は謄本例文帳に追加
(iii) a duplicate or a copy of the written contract pertaining to a pledge to receive a transfer of Specified Assets or any other contract specified by a Cabinet Office Ordinance;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「副契約」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23件
副契約映像受信装置１３がネットワーク１５によって１台の主契約映像受信装置１２に接続する構成とする。例文帳に追加
A sub-contract video image receiver 13 is connected to one main contract video image receiver 12 by network 15. - 特許庁
副本閲覧処理部６０は、契約文書の副本の閲覧要求に基づき、所定の認証を行った後、副本データベースＴ１に保存された契約文書の副本の閲覧を許可する。例文帳に追加
A copy browsing process part 60 performs predetermined authentication according to a request to browse the copy of the contract document and permits browsing of the copy of the contract document stored in the copy database T1. - 特許庁
副社長によると、会社はいまだに外国の会社から契約をもらっていない。例文帳に追加
According to the vice president, the company has yet to receive a contract from a foreign company. - Tatoeba例文
副社長によると、会社はいまだに外国の会社から契約をもらっていない。例文帳に追加
According to the vice president, the company has yet to receive a contract from a foreign company.発音を聞く - Tanaka Corpus
映像受信システム、副契約映像受信装置、映像受信方法、プログラム、および記録媒体例文帳に追加
VIDEO IMAGE RECEIVING SYSTEM, SUB-CONTRACT VIDEO IMAGE RECEIVER, VIDEO IMAGE RECEIVING METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
照合処理部４０は、契約文書の副本の認証依頼に基づき、契約文書の副本を暗号鍵で暗号化し、対応する暗号化文書を暗号化文書データベースＴ２から読み出して照合し、照合結果に基づき契約文書の副本の正当性を判断することにより、契約文書の正当性を保証する。例文帳に追加
A collating process part 40 encrypts the copy of the contract document using the encryption key according to a request to authenticate the copy of the contract document, reads the corresponding encrypted document from the encrypted document database T2, collates it, and determines if the copy of the contract document is valid according to the result of collation to guarantee the validity of the contract document. - 特許庁
暗号化処理部３０は、契約文書の保存依頼に基づき契約文書の副本を副本データベースＴ１に保存すると共に、契約文書を暗号鍵で暗号化し、暗号化文書として暗号化文書データベースＴ２に保存しておく。例文帳に追加
An encryption process part 30 stores a copy of the contract document in a copy database T1 according to a request to store the contract document, and encrypts the contract document using an encryption key to store it in an encrypted document database T2 as an encrypted document. - 特許庁
主契約視聴端末装置の電源が入っていない場合でも副契約視聴端末装置で番組の視聴ができることを前提とし、不正に使用された副契約視聴端末装置を検出できる放送受信システムを提供する。例文帳に追加
To provide a broadcast receiving system capable of detecting an illegally-used sub-contract viewing terminal device on the assumption that a program can be viewed by the sub-contract viewing terminal device even in the case that a master contract viewing terminal device is not powered on. - 特許庁
1
collateral contract
日英・英日専門用語
|
| 意味 | 例文 (23件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
