剥脱性の英語

経皮薬の含有量が少なく経済的であり、皮膚に対する粘着性が良好で剥脱し難く、経皮薬の体内への放出性も良い経皮薬貼付用基材を提供する例文帳に追加

To provide a base material for pasting transdermal medicine economical because of requiring a small amount of transdermal medicine, good in adhesion to the skin and hardly being peeled, also good in releasability of the transdermal medicine into the body. - 特許庁

インターカレーションされた多層の水膨潤性クレーの少なくとも部分的に剥脱された小板の分散物を含むエラストマー母材を含むナノ複合材料の製造及び使用を提供する。例文帳に追加

To provide preparation and use of nanocomposite materials comprising an elastomer matrix containing a dispersion therein of at least partially exfoliated platelets of an intercalated, multilayered, water-swellable clay. - 特許庁

従って、内部挿入及び少なくとも部分的な剥脱のその場手順は、水性系媒質内でのクレーの予備内部挿入と対照的に、そして単純な熱可塑性ポリマーの低粘度溶融処理と対照的に、エラストマー母体との高温及び高剪断下でのバルクでの配合による。例文帳に追加

Therefore, the procedures for the insertion to the inside and at least the partial removal are done by the combination in bulk to the elastomer host at a high temperature under high shearing in contrast to the preliminary insertion of the clay into an aqueous medium and in contrast to a low-viscosity melting treatment of simple thermoplastic polymers. - 特許庁

蓄光顔料による避難誘導標識等が、明るい常態では目に付かず、停電した非常時の暗闇に蛍光を放って初めて目視可能となり、而も、靴裏に擦られて剥脱するようなことがなく、内装材としての装飾性と床材としての耐摩耗性を兼ね備えた蛍光カーペットを得る。例文帳に追加

To provide a fluorescent carpet having an evacuation/guide sign by light-storing pigments being inconspicuous under a bright ordinary state and becoming visible only after emitting fluorescence in darkness in power failure emergency, preventing peeling and removal by being worn by soles, and having both of decorativeness as an interior material and abrasion resistance as a floor material. - 特許庁

機能性濾材を中しん、および剥離シートをライナに用いて片面段ボールを作製し、次いで、該片面段ボールの中しん面に通気性基材を装着した後に該剥離シートを剥脱することを特徴とするフィルターの製法。例文帳に追加

A functional filter medium is used as a core and a peel sheet is used as a liner to manufacture single-faced corrugated cardboard and, subsequently, an air permeable base material is mounted on the core surface of the single-faced corrugated cardboard and the peel sheet is peeled to manufacture the filter. - 特許庁

剥脱された小板は、多層クレーの層間のギャラリー内のカチオン交換可能なイオンとカチオン性エラストマー粒子の予備形成されたラテックスとの間のその場でのカチオン交換現象によって形成されたインターカレーションされたクレーから誘導される。例文帳に追加

The exfoliated platelets are induced from an intercalated clay formed by an in situ cation exchange phenomenon between cationically exchangeable ions within galleries between layers of a multilayered clay and a preformed latex of cationic (positively charged) elastomer particles. - 特許庁