前節の英語

前者のプリンタは、前節「 リモートホストに接続されたプリンタ」の方法が適用できます。例文帳に追加

For the more expensive one, see the previous section Printers Installed on Remote Hosts.発音を聞く  - FreeBSD

前節の稚児（有髪の少年修行僧）の芸能の流れを汲むものもある。例文帳に追加

Some of them follow the tradition of public entertainment performed by chigo (young trainee monks who did not shave their heads) mentioned before.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前節まででみたとおり、アジアは潜在成長性が高く、消費市場としての期待も大きい。例文帳に追加

As shown in the previous Sections, Asia has high potential growth and gains substantial expectation as consumer market. - 経済産業省

前節では、中小企業の経営において、定期的な経営相談を行うことの重要性を示した。例文帳に追加

The preceding section demonstrated the importance to SME management of obtaining business advice on a regular basis.発音を聞く  - 経済産業省

前節においては、サービスの付加価値の向上に向けた取組について見てきた。例文帳に追加

In the previous section we examined measures for the increase of added value of services. - 経済産業省

前節では、我が国の輸出入額や企業の海外展開が増加基調にあることを見てきた。例文帳に追加

In the previous section, we saw that the value of Japan's imports and exports and the overseas expansion of its enterprises are on an upward trend. - 経済産業省

2つの可干渉性のビームが像に達するとき、像強度は周期的な変化を示すことが、既に前節で演繹された。例文帳に追加

It has already been deduced in the last section that when two coherent beams reach the image, the image intensity shows a periodic variation. 発音を聞く  - 科学技術論文動詞集

第二百四十三条　前節の規定は、包括受遺者について破産手続開始の決定があった場合について準用する。例文帳に追加

Article 243 The provisions of the preceding Section shall apply mutatis mutandis where an order of commencement of bankruptcy proceedings is made against a testamentary donee by universal succession.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム