前後送りねじの英語

キャンバ角を変化させるには、電動モータ２４に通電し、送りねじ機構１３ａ、１３ｂを構成するねじ軸２０ａ、２０ｂを車両の前後方向に進退させる。例文帳に追加

In order to change the camber angle, the electric motor 24 is energized, and screw shafts 20a and 20b constituting the feed screw mechanisms 13a and 13b are moved back and forth in the back and forth direction of the vehicle. - 特許庁

自動送り装置５は、前後方向に向けて配置されると共に、定位置で回転可能に支持された送りねじ軸２５と、回転刃３と一体に回転する回転刃取付具１１の回転を送りねじ軸２５に動力伝達し、かつ回転数を一定の減速比で減速する減速機構２６と、送りねじ軸２５の回転に伴って前方に向けて移動自在に設けられたハーフナット２７とを備える。例文帳に追加

An automatic feeder 5 includes: a feed screw shaft 25 which is disposed toward the longitudinal direction and rotatably supported at a fixed position; a reduction gear mechanism 26 which power-transmits the rotation of a rotary cutter fixture 11 rotating together with the cutting blade 3 to the feed screw shaft 25; and a half nut 27 provided to be movable toward forward by the rotation of the feed screw shaft 25. - 特許庁

本体部２０に送りねじ１５０を、前後方向に平行な姿勢で軸方向に移動不能かつ回転可能に保持させ、支持台部２２に設けたナット１５４に螺合する。例文帳に追加

A feed screw 150 is held to be axially immovable and rotatable in a parallel posture in a front-back direction, by the body unit 20, and is screwed to a nut 154 provided in the supporting base unit 22. - 特許庁

送りねじ１７は、後方に設けられた接続部２１によってプランジャ１３の後端部に接続されているとともに、回転することによって基台１０に対して相対的に前後進可能とされている。例文帳に追加

The feed screw 17 is connected to a rear end part of the plunger 13 by a connecting part 21 arranged in the rear, and can relatively advance and retreat to the base stand 10 by rotation. - 特許庁

送りネジ３ｃの前後端には、ネジ山の無いナット空転部３１，３２が設けられているので、モータ３の動作中に制御ソフトが誤作動を起こしても、送りネジ３ｃのナット空転部３１，３２でナット部１４が空転し続けるので、送りネジ３ｃとナット部１４との噛み込みを適切に防止することができる。例文帳に追加

Nut idling parts 31 and 32 having no screw thread are positioned at the front and rear ends of a feed screw 3c, thereby even when malfunction of control software occurs during the operation of a motor 3, a nut part 14 continues idling at the nut idling parts 31 and 32 of the feed screws 3c, for properly preventing bite between the feed screw 3c and the nut part 14. - 特許庁