前壁硬塞の英語

貫通開口部１を有し、配線回路部２を備えた絶縁性基板３と、前記貫通開口部１に装着された固体撮像素子５と、前記固体撮像素子５から所定の間隔を隔てて前記貫通開口部を塞ぐように配設された透光性部材８とを具備してなり、前記絶縁性基板３の前記配線回路部に対して前記固体撮像素子５を電気的に接続すると共にその周囲が樹脂層４を介して固着せしめられており、前記樹脂層のうち前記貫通開口部に臨む領域が壁状の光硬化層４Ｓを構成するとともに残る領域が熱硬化層を構成してなる。例文帳に追加

A region facing to the through-hole among the resin layer is forming a wall type light hardening layer 4S, while the remaining region is forming a thermosetting layer. - 特許庁

この発明に係るゴム製医療用チューブは、前記仮想断面積に対する実面積が４５〜８５％の管壁を有し、かつ、ＪＩＳ Ａ硬度が５０〜８０に設定されているから、軽量化を図ることができると共に、医療用チューブが変位してもまた負圧下にあっても、管壁が閉塞することを防止することができる。例文帳に追加

This rubber medical tube has the tube wall whose actual area is 45-85% of the virtual cross section and has the JIS A hardness set to 50-80 so as to reduce the weight and prevent the closing of the tube wall, even if the medical tube is displaced or put under a negative pressure. - 特許庁