前オーバハングの英語

オーバハング部１８Ａの後端１８Ｅは、シート両端取付け部材１６の後端１６Ｅよりも車体前方に設定されている。例文帳に追加

A rear end 18E of the overhanging part 18A is set in the front of the vehicle body from a rear end 16E of the seat both end mounting member 16. - 特許庁

衝突性能と軽量化、フロントオーバハングの短縮を図ることができる車両の前部車体構造の提供。例文帳に追加

To provide a front chassis structure of a vehicle, capable of improving an anti-crush performance, attaining weight reduction and further shortening the front over-hang length. - 特許庁

前輪から車両前端までの長さを短く設定するショートオーバハングのデザインの車両を実現することを可能にするとともに、剛性の高い車体を確保することを可能にする。例文帳に追加

To obtain a vehicle with a short overhang design having a short length from front wheels to a vehicle front end, and to secure a highly rigid vehicle body. - 特許庁

そして、前記アームに連結した偏心軸の前方に振動支点となる基軸を配置して、セリ上げ部のオーバハングを最短にして機体をコンパクトに構成した根菜掘取機である。例文帳に追加

The body is then compactly configured by arranging a pivot which is the fulcrum of vibration in front of the eccentric shaft connected to the arm and making the overhang of the ascending part shortest in the root lifter. - 特許庁

仕切部材１６の後端は、熱交換器７，８を支持するラジエータパネル９に固定され、前端がバンパビーム１３の上部にオーバハングされている。例文帳に追加

The rear end of the vertical partitioning element 16 is fixed to a radiator panel 9 supporting the heat exchangers 7, 8, and the front end overhangs the upper part of a bumper beam 13. - 特許庁

主ブラシ２７の前方に垂直周回コンベア３０と逆回転パドル１８とを組み合わせたコンベア手段を配置したので、後輪８ｂから車両後方へのリヤオーバハング量が小さくなる。例文帳に追加

Since a conveyor means in which a vertical revolving conveyor 30 and a reverse rotating paddle 18 are combined is arranged in front of a main brush 27, the quantity of the rear overhang from the rear wheel 8b to a car rear is reduced. - 特許庁

ステアリングハンドルポストや、ステップフロア等を前輪よりも前方に突出させたオーバハング形態の車体の前部に、モーアデッキを装着する形態では、この車体前端部が邪魔になって、モーアデッキのフリップアップ操作を行い難い。例文帳に追加

To solve problems in which the front end of a vehicle body becomes obstructive and it is difficult to carry out flip up operation of a mower deck in a form attaching the mower deck to the front of the vehicle body having overhang shape in which a steering handle post, a step floor, etc., are protruded to the forward, compared with the position of wheels. - 特許庁