「削減する」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

削減するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 cut (down)


Weblio実用英語辞典での「削減する」の英訳

削減する

「削減する」の英語

reduce, cut back, decrease

reduce

reduceの発音記号

[rɪˈdjuːs]

reduceのニュアンス

「reduce」は量や程度を小さくするという一般的な意味を持つ動詞である。多くの文脈で使用され、特に数値や量の減少を指す際に適している。環境問題や予算の文脈でよく用いられる。

reduceと一緒に使われやすい単語・表現

emissions(排出物), risk(リスク), cost(コスト), speed(速度), consumption(消費)など。これらの単語は、それぞれ「排出物」「リスク」「コスト」「速度」「消費」という意味を持ち、「reduce」を用いてこれらの要素を減少させる文脈で頻繁に使用される。

reduceの例文

The company aims to reduce emissions by 20% within the next five years.(その会社は今後5年間で排出量を20%削減することを目指している。)
We need to reduce the risk of data breaches.(データ漏洩のリスクを削減する必要がある。)
To reduce costs, we are optimizing our supply chain.(コストを削減するために、私たちは供給網を最適化している。)

cut back

cut backの発音記号

[kʌt bæk]

cut backのニュアンス

「cut back」は削減するという意味を持つが、特に予算や支出などの金銭的な文脈、または何かの使用量を減らす際に用いられるフレーズである。しばしば個人の生活や組織の運営に関連して使われる。

cut backと一緒に使われやすい単語・表現

expenses(経費), budget(予算), spending(支出), consumption(消費)など。「経費」「予算」「支出」「消費」という意味を持ち、「cut back」を用いてこれらの金銭的な要素や使用量を減らす文脈で使われることが多い。

cut backの例文

We have to cut back on our expenses to stay within budget.(予算内に収まるために、私たちは経費を削減しなければならない。)
The doctor advised him to cut back on sugar for his health.(医者は彼の健康のために砂糖の摂取を減らすよう助言した。)
Due to economic downturn, the company decided to cut back on spending.(経済の低迷により、会社は支出を削減することを決定した。)

decrease

decreaseの発音記号

[dɪˈkriːs]

decreaseのニュアンス

「decrease」は数値や量が減ることを表す動詞であり、統計や科学的なデータを扱う際によく使用される。この単語は、自然な減少や徐々に減る様子を表現する際に適している。

decreaseと一緒に使われやすい単語・表現

temperature(温度), rate(率), population(人口), sales(売上)など。「温度」「率」「人口」「売上」という意味を持ち、「decrease」を用いてこれらの数値が下がる状況を説明する際によく使われる。

decreaseの例文

There has been a significant decrease in the population of honeybees.(ミツバチの個体数に顕著な減少が見られる。)
The decrease in sales was due to the new competition in the market.(売上の減少は市場に新たな競争が生じたためだ。)
As winter approaches, we can expect a decrease in temperature.(冬が近づくにつれて、温度の低下が予想される。)


削減する

「削減する」の英語

reduce, cut back, decrease

reduce

reduceの発音記号

[rɪˈdjuːs]

reduceのニュアンス

「reduce」は量や程度を小さくするという一般的な意味を持つ動詞である。多くの文脈で使用され、特に数値や量の減少を指す際に適している。環境問題や予算の文脈でよく用いられる。

reduceと一緒に使われやすい単語・表現

emissions(排出物), risk(リスク), cost(コスト), speed(速度), consumption(消費)など。これらの単語は、それぞれ「排出物」「リスク」「コスト」「速度」「消費」という意味を持ち、「reduce」を用いてこれらの要素を減少させる文脈で頻繁に使用される。

reduceの例文

The company aims to reduce emissions by 20% within the next five years.(その会社は今後5年間で排出量を20%削減することを目指している。)
We need to reduce the risk of data breaches.(データ漏洩のリスクを削減する必要がある。)
To reduce costs, we are optimizing our supply chain.(コストを削減するために、私たちは供給網を最適化している。)

cut back

cut backの発音記号

[kʌt bæk]

cut backのニュアンス

「cut back」は削減するという意味を持つが、特に予算や支出などの金銭的な文脈、または何かの使用量を減らす際に用いられるフレーズである。しばしば個人の生活や組織の運営に関連して使われる。

cut backと一緒に使われやすい単語・表現

expenses(経費), budget(予算), spending(支出), consumption(消費)など。「経費」「予算」「支出」「消費」という意味を持ち、「cut back」を用いてこれらの金銭的な要素や使用量を減らす文脈で使われることが多い。

cut backの例文

We have to cut back on our expenses to stay within budget.(予算内に収まるために、私たちは経費を削減しなければならない。)
The doctor advised him to cut back on sugar for his health.(医者は彼の健康のために砂糖の摂取を減らすよう助言した。)
Due to economic downturn, the company decided to cut back on spending.(経済の低迷により、会社は支出を削減することを決定した。)

decrease

decreaseの発音記号

[dɪˈkriːs]

decreaseのニュアンス

「decrease」は数値や量が減ることを表す動詞であり、統計や科学的なデータを扱う際によく使用される。この単語は、自然な減少や徐々に減る様子を表現する際に適している。

decreaseと一緒に使われやすい単語・表現

temperature(温度), rate(率), population(人口), sales(売上)など。「温度」「率」「人口」「売上」という意味を持ち、「decrease」を用いてこれらの数値が下がる状況を説明する際によく使われる。

decreaseの例文

There has been a significant decrease in the population of honeybees.(ミツバチの個体数に顕著な減少が見られる。)
The decrease in sales was due to the new competition in the market.(売上の減少は市場に新たな競争が生じたためだ。)
As winter approaches, we can expect a decrease in temperature.(冬が近づくにつれて、温度の低下が予想される。)


「削減する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26080



例文

削減する例文帳に追加

to reduce something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

コスト削減に寄与する例文帳に追加

To contribute to cost reduction.発音を聞く  - Weblio Email例文集

人件費を削減する例文帳に追加

reduce labor cost - Weblio英語基本例文集

政府支出を削減する.例文帳に追加

curtail government expenditure発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

経費を削減する例文帳に追加

to retrench the expenditurecurtail the expensescut down the expenses発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

費用を削減する行為例文帳に追加

the act of cutting costs発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

費用を削減する行為例文帳に追加

the act of reducing spending発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「削減する」の英訳

削減する


EDR日英対訳辞書での「削減する」の英訳

削減する


Weblio英和対訳辞書での「削減する」の英訳

削減する

cut (down)
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「削減する」に類似した例文

削減する

1

削減する

例文

to reduce something

例文

to curtail

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「削減する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26080



例文

演算コストを削減する例文帳に追加

To reduce operating costs. - 特許庁

回路規模を削減する例文帳に追加

To reduce the circuit scale. - 特許庁

配線を削減する例文帳に追加

To reduce the wiring. - 特許庁

回路規模を削減する例文帳に追加

To reduce the size of a circuit. - 特許庁

xxxのinsectoを削減する方法。例文帳に追加

Way to cut up xxx insecto. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

排出を削減する例文帳に追加

To reduce greenhouse gas emissions - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

XXXのInsectoを削減する方法。例文帳に追加

Way to cut up xxx insecto. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

セル遅延を削減するセル遅延削減方法及びセル遅延削減システムを提供する例文帳に追加

To provide a cell delay reducing method and a cell delay reduction system to reduce delay of cells. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


削減するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS