利永の英語

現在本多利永氏が四世宗家。例文帳に追加

At present, Toshinaga HONDA is the fourth soke (grand master).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実父は藤原北家の斎宮寮藤原利永。例文帳に追加

His biological father was FUJIWARA no Toshinaga, who was Saigu-ryo (the Bureau of the High Priestess of Ise) of the Northern House of the Fujiwara clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治19年（1886年）岡山県賀陽郡足守村（現・岡山市北区(岡山市)足守）にて足守藩最後の藩・木下利恭の弟・利永の二男として生まれる。例文帳に追加

KINOSHITA was born in 1886 in Ashimorimura, Kaya District, Okayama Prefecture (current day Ashimori, Kita Ward, Okayama City), the second son of Toshinaga KINOSHITA who was the younger brother of Toshiyasu KINOSHITA, the last lord of Ashimori Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最終的に勝利した斎藤氏が、守護代を単独で継承して美濃の実権を握るようになった一方、持益は隠居させられ、斎藤利永が擁立する庶流の土岐成頼が守護になった。例文帳に追加

Finally winning in the war, the Saito clan unilaterally took over the position of Shugodai and gained real power in Mino Province, whereas Mochimasu was forced to retire and Shigeyori TOKI, a member of a branch famiy of theToki clan and who was backed up by Toshimaga Saito, became Shugo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス