初切りの英語

お前と裏切り者は 最初から私を騙してた例文帳に追加

You and that judas have been deceiving me from the start. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

更なる発展への道を切り開く最初の完成例文帳に追加

an initial accomplishment that opens the way for further developments発音を聞く  - 日本語WordNet

(セクション区切りが入力の最初の行にきた場合、例文帳に追加

(In cases where the section delimiters of the input file are supposed to発音を聞く  - JM

コンピュータ切り替え装置、初期設定方法、および装置のプログラム例文帳に追加

COMPUTER SWITCHING DEVICE, INITIALIZATION METHOD, AND PROGRAM OF DEVICE - 特許庁

ピーターは最初に隠れろと合図をして、ウェンディのなわを切ります。例文帳に追加

First signing them to hide, Peter cut Wendy's bonds,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

関節肉を切り分けるのなんて、これが初めてだったからです。例文帳に追加

as she had never had to carve a joint before.発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

最初のリバースが2番目のリバースに切り替わる継続した再生例文帳に追加

a running play in which a first reverse is followed by a second reverse発音を聞く  - 日本語WordNet

明治の初めに流行した,散切り頭という男性の髪型例文帳に追加

a popular men's hairstyle at the beginning of the Japanese "Meiji" period, called cropped hair発音を聞く  - EDR日英対訳辞書