切断オブジェクトの英語

サービス利用者に、サービスオブジェクトへの通信が切断されたことを意識させることなく、サービスを利用することを、可能にする。例文帳に追加

To allow a service user to use a service without making the service user notice that communication with a service object is disconnected. - 特許庁

また、分離部２０２は、衝突により分離されるべきオブジェクトに対応付けられる近似立体が曲面体である場合、曲面体を多面体に近似し、この多面体を切断面に沿って分割される２つの多面体を、分離された２つのオブジェクトのそれぞれに対応付ける。例文帳に追加

When the approximate three-dimensional object associated with the object to be separated by the collision is a curved surface body, the separation part 202 approximates the curved surface body by a polyhedron, and makes two polyhedrons obtained by dividing the polyhedron associated with each other along a cross section to two divided objects. - 特許庁

データの入力順に依存することなく、オブジェクトの切断順序をその切断位置に応じて配列することにより、シートの送り戻しを可能な限り低減させ得るカッティング装置および切断制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a cutter and a cutting controller capable of reducing reverse feed of a sheet as much as possible by setting the cutting order of an object depending on the cutting position thereof without relying upon the input order of data. - 特許庁

６角柱オブジェクトＯＢＪ１の側面を切断平面ＳＳが切断する位置は、上面の各頂点と、これに対応する下面の各頂点を結ぶ線と、切断平面ＳＳとの交点Ｐとして求める。例文帳に追加

Positions at which the cutting plane SS cuts the side surface of the hexagonal prism object OBJ1 are determined as intersection points P of lines connecting the respective vertexes of the top surface with the corresponding vertexes of the bottom surface, and the cutting plane SS. - 特許庁

処理負荷をかけることなく、オブジェクトに対して任意の切断平面で切断する画像を、リアルタイムで生成することができる画像生成システム、プログラム及び情報記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an image generating system, a program, and an information storage medium, capable of real-time generation of an image to be cut with an arbitrary cutting plane for an object without the application of a processing load. - 特許庁

カッティング装置の切断手段により切断を実行する場合において、その切断が、カットラインの集合体として形成されるオブジェクト単位で、その切断時においてシート搬送手段によるシートの搬送方向に従う順に順次実行されるように、切断制御手段により制御される。例文帳に追加

When the cutting means of a cutter performs cutting, a cutting control means controls cutting operation, in units of object being formed as an aggregate of cut lines, to perform cutting sequentially in the order following to the carrying direction of sheet by a sheet carrying means. - 特許庁

切断されたソケットの情報を通知されたサーバシステム１のサーバ側ソケット切断部１５は、切断されたソケットの情報に対応するソケットを切断することにより、ソケットおよびオブジェクトの資源が無駄に使用されることを防止する。例文帳に追加

Then a server-side socket disconnection part 15 of the server system notified of the information of the disconnected socket disconnects the socket corresponding to the information of the disconnected socket to prevent the resources of the sockets and the objects from being wastefully used. - 特許庁

切断によって敵オブジェクト等が受けるダメージを効果的に表現することが可能なプログラム、情報記憶媒体、及び画像生成システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a program, information storage medium, and image generation system which are enable to effectively represent the damage of an enemy object or the like due to severing. - 特許庁