切回しの英語

木屑及び反り（不陸）の発生が無いとともに、トラックや重機類のタイヤの切回しによって養生材にズレ（移動）が生じることがなく、敷設及び撤去の作業性を大幅に改善することができる養生敷設材を提供する。例文帳に追加

To provide a curing construction material where operability of construction and removal is improved markedly by eliminating occurrence of wastes and curving (unevenness) and eliminating occurrence of deviation (movement) at curing material due to handling of tires of a truck or heavy industrial machines. - 特許庁

このように基礎杭および側壁を土留壁１２として一体で形成することにより、従来のように河川等の水位以下で基礎杭の上端面に側壁を設置固定する作業を不要とし、河川の切回しや締切工事等の仮設工事も不要とする。例文帳に追加

Thus, the foundation piles and the sidewalls are integrally formed as the earth retaining walls 12 to eliminate the need for the work of installing and fixing sidewalls at the upper end faces of the foundation piles at or below the level of a river or the like and also eliminate the need for temporary work such as river shutting work, river bypassing work. - 特許庁