切り張りの英語

台紙に切りぬきなどを張り込んだもの例文帳に追加

a board with paper clippings stuck upon it発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

集めた記事の切り抜きを張り込んでおくノート例文帳に追加

a book in which a collection of articles may be fastened発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

切り取ったものを張り付けるにはCtrl+Uを押します。例文帳に追加

UseCtrl+U to paste it.発音を聞く  - Gentoo Linux

米の粥の上に出汁を張り、鯛などの魚の切り身を乗せたもの。例文帳に追加

A dish consisting of dashi stock poured over rice kayu, and it is topped with sliced pieces of fish such as sea bream.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

根張り杭専用法面及び垂直二打設切り替え根出し棒打設機例文帳に追加

SLOPE ONLY FOR ROOTING PILE, AND PERPENDICULAR DOUBLE-DRIVING SWITCHING ROOTING BAR DRIVING MACHINE - 特許庁

外装ケース１の内部に仕切り内張りシート２を取り付け、その仕切り内張りシート２の内部に竿収納空間を形成し、仕切り内張りシート２に、竿収納空間と外装ケース１の内部とを連通させるメッシュ状の連通部を形成してある。例文帳に追加

The case for storing the fishing rod is obtained by attaching a partitioning lining sheet 2 in the interior of an exterior case 1, forming a rod-storing space in the interior of the partitioning lining sheet 2, and forming a mesh-shaped communicating part for communicating the rod-storing space with the interior of the exterior case 1, in the partitioning lining sheet 2. - 特許庁

上の方は切り妻にし,下の方は四方に張り出させた日本建築の屋根の形例文帳に追加

of the shape of a roof of a Japanese building, being gabled at the top and overhanging on four sides at the bottom発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

フレーム７の、ホルダー４の張り出し部４１に対応する部分には切り欠き７１を設ける。例文帳に追加

A notch 71 is arranged on a part of the frame 7 corresponding to the protrusion 41 of the holder 4. - 特許庁