「切り回し」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 切り回しの英語・英訳 

切り回しの英語

きりまわし
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 management; handling; running


研究社 新和英中辞典での「切り回し」の英訳

きりまわし 切り回し

management

control.

彼女は家の切り回しうまい. She is a good housewife.|She is good at house‐keeping.

「切り回し」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

彼女は家の切り回しがうまい.例文帳に追加

She is a good housewife.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼女は家の切り回しがうまい.例文帳に追加

She is good at house‐keeping.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼女は何軒ものレストランを切り回している.例文帳に追加

She manages a chain of restaurants.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

また、抑止杭11の間を通して配管を配置できるため、切り回しが不要となる。例文帳に追加

Further, since piping can be arranged through the spaces between the restraining piles 11, management is dispensed with. - 特許庁

液状化層に流動が生じた場合であっても、表層が移動しないようにするとともに、配管の切り回しが不要な地盤変状抑止構造を提供する。例文帳に追加

To provide a ground deformation restraining structure dispensing with the management of piping while preventing the movement of a surface layer even when a flow of a liquefied layer occurs. - 特許庁

これにより、ステアリングホイールの切り回し方向に応じ、個別に設定された切増し時のギヤ比Ga1あるいは切戻し時のギヤ比Ga2を選択することができる。例文帳に追加

Consequently, the additional turning time gear ratio Ga1 or the turning-back gear ratio Ga2, set up individually, can be selected depending on the turning direction of a steering wheel. - 特許庁

例文

トンネル工事における岩石掘削時の散水作業を掘削作業に連動して行ない、破砕作業に機動性をもたせることができ、ブレーカの移動による給水ホースの切り回し作業が不要なトンネル工事用ブレーカの散水方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water spraying method of a tunnel working breaker and a device eliminating the control work of a water-supply hose by movement of the breaker capable of carrying out water spraying work together with excavation work when rock excavation is made in tunnel work and giving mobility to crushing work. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「切り回し」の英訳

切り回し


EDR日英対訳辞書での「切り回し」の英訳

切り回し

読み方 キリマワシ

managerun


「切り回し」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

工期を短縮することにより、交通への影響を最小限に抑制すると共に道路切り回しのための用地を必要とせず、さらに、既設橋梁の上部工をそのまま利用することにより、騒音や粉塵の発生を抑制すると共に廃棄物の発生量を削減して、環境負荷を低減することが可能な河川橋梁の桁下空間拡大工法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method of enlarging a space under the girder of a river bridge can minimize the effect of construction on traffic by reducing a construction period, eliminating a need for a site for developing a road, and can reduce an environmental load by using the upper structure of an existing bridge to suppress the occurrence of noise and dust and reduce the generated amount of refuse. - 特許庁

例文

地山の開削工法とパイプルーフを設置する切開き工法を組み合わせることにより、重要埋設物の切り回しなどの対策を最小限に抑え、且つ工期の制約を受けずにパイプルーフを設置することを可能にして、大断面トンネルを効率的に構築することを可能にしたトンネル構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tunnel construction method which minimizes measures such as the management of an important buried object by combining a cut and cover tunneling method for natural ground and an open-cut method for installing a pipe roof, and which enables the efficient construction of a large cross-section tunnel by enabling the installation of the pipe roof without suffering restraints on a construction period. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


切り回しのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS