分裂粒子の英語

フィッショントラック法を用いて核分裂性物質を含む粒子を検出する方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING PARTICLE-CONTAINING FISSIONABLE MATERIAL USING FISSION TRACK METHOD - 特許庁

他の粒子の存在によって各粒子の中で分裂が誘起され、その結果発生する、中性原子と分子の間の比較的弱い引力例文帳に追加

relatively weak attraction between neutral atoms and molecules arising from polarization induced in each particle by the presence of other particles発音を聞く  - 日本語WordNet

微小流路内で主に生成する微小粒子の径を制御し、分散相が連続相内で分裂するときに副生成する微小な粒子（サテライト）を実質的になくする粒子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method of particles practically free from very small particles (satellites) produced aside when dispersion phase is divided in a continuous phase by controlling the very small particle diameter to be mainly produced in a minute channel. - 特許庁

本脂質構造体は、粒子径が非常に小さく非分裂細胞の核膜孔を透過する戦略によって効率的な遺伝子発現が望める。例文帳に追加

The lipid structure has very small particle size and is therefore expected to facilitate efficient gene expression by a strategy of penetrating through a nuclear pore of a non-dividing cell. - 特許庁

この分裂粒子の数を、隣接する５つ以上の２次粒子における１つ当たりの平均で１０個以上とすることにより、膨張収縮により応力が緩和され、負極活物質層１２Ｂの形状崩壊が抑制される。例文帳に追加

By making the number of the split particles 10 or more on the average per one in the secondary particles of adjacent 5 or more, stress is relaxed by expansion and contraction, and shape breakage of the negative electrode active material 12B is suppressed. - 特許庁

ノズル部６に取り付けられた圧電素子に励振電圧発生回路３２から所定の励振電圧を印加することによって、インクが、インク柱３０となって噴出し、やがてインク粒子８に分裂する。例文帳に追加

Ink is ejected as an ink column 30 by applying predetermined exciting voltage to the piezoelectric element attached to a nozzle part 6 from an exciting voltage generation circuit 32 and the ink column 30 is divided into ink particles before long. - 特許庁

細孔を有する被処理物１の表面に、静電霧化装置２を用いて水を１０〜３０ｎｍサイズに分裂させて生成した液滴微粒子を照射して被処理物１の表面を撥水処理する。例文帳に追加

On the surface of the treated object 1 having pores, liquid droplet particulates, produced by breaking up water into sizes of 10-30 nm using an electrostatic atomizer 2, are irradiated to perform the water repellent treatment for the surface of the treated object 1. - 特許庁

採取したスワイプ試料中に含まれる極微量核分裂性物質を含む粒子をフィッショントラック法によって検出する手法において、原子間力顕微鏡のような特殊な装置を用いた高度な測定技術を必要とせず、また、フィッショントラックのコアの形状が粒子の表面形状に依存する影響をなくして、短時間で容易に核分裂性物質を含む粒子を濃縮度別に検出する。例文帳に追加

To detect, in a method detecting particles containing infinitesimal fission materials contained in a collected swipe sample by the fission track method, the particles containing the fission materials in a short time and easily by eliminating sophisticated measuring techniques using special apparatus such as an atomic force microscope and eliminating effects in which the shape of the core of a fission track depends on the surface shape of the particles. - 特許庁