分散形セルの英語

カプセル壁材液を水相媒体中に乳化分散する工程と、次に一般式（Ｉ）又は特定のジアゾニウム塩の少なくとも１種を含む油相液を１次乳化分散液に乳化分散する工程と、更に２次乳化分散粒子の界面にカプセル壁を形成する工程を有する。例文帳に追加

The method has a process of emulsion-dispersing a solution of a capsule wall material in a water-phase medium, a process of emulsion-dispersing an oil-phase solution containing at least one of compounds of formula (I) and specified diazonium salts in a primary emulsion dispersion and a process of forming capsule walls in the interface of secondary emulsion-dispersed particles. - 特許庁

該媒体は、カプセル化され得るか、重合体を分散した電気泳動媒体の形態であり得る。例文帳に追加

The medium may be encapsulated, or may be in the form a polymer-dispersed electrophoretic medium. - 特許庁

分散安定剤と親水性媒体とを含む連続相へ、分散状態の電気泳動性粒子と疎水性分散媒とを含む分散相を、多孔質膜を透過して吐出させ、乳化状態にした後、分散相と連続相との間にマイクロカプセル壁を形成させる事を特徴とする、電気泳動性粒子分散液内包マイクロカプセルの製造方法。例文帳に追加

Microcapsules inccorporates an electrophoresis particles dispersion are manufactured by making a dispersed phase containing electrophoresis particles in a dispersed state and a hydrophobic dispersion medium pass through a porous membrane and be discharged into a continuous phase containing dispersion stabilizer and a hydrophilic medium so as to form an emulsified state and subsequently forming microcapsule walls between the dispersed phase and the continuous phase. - 特許庁

少なくとも界面活性剤とマトリックス樹脂を含有する非水溶性分散媒体中に、セルロース繊維が分散してなり、前記非水溶性分散媒体中で前記界面活性剤が逆ミセルを形成し、前記逆ミセル内に前記セルロース繊維が内包されてなるセルロース繊維分散体を用いて成型されることを特徴とする繊維複合材料。例文帳に追加

This fiber composite is formed using the cellulose fiber dispersion in which cellulose fibers are dispersed in a water-insoluble dispersing medium including at least a surfactant and the matrix resin, wherein the surfactant forms reversed micelles in the water-insoluble dispersing medium to allow the cellulose fiber to be enveloped in the reversed micelles. - 特許庁

逆ミセル粒子含有組成物、逆ミセル粒子分散組成物、それを用いた表示素子、画像形成方法及び画像形成装置例文帳に追加

REVERSED MICELLE PARTICLE-CONTAINING COMPOSITION, REVERSED MICELLE PARTICLE-DISPERSED COMPOSITION, DISPLAY ELEMENT USING IT, IMAGING METHOD, AND IMAGING APPARATUS - 特許庁

減衰性塗料には、塗膜を形成する樹脂粒子が水系分散媒に分散した水系樹脂分散液と、ポリマーシェルに熱膨張剤を内包してなり熱膨張する熱膨張性マイクロカプセルとが含有されている。例文帳に追加

This damping coating comprises an aqueous resin dispersion in which resin particles for forming coating films are dispersed in an aqueous dispersing medium, and thermally expandable microcapsules whose polymer shells contain a thermally expanding agent. - 特許庁

セルロースナノファイバーが水性媒体中に分散した水性分散液からなる膜形成用材料であって、酸化セルロースを含有するｐＨ２〜６の水性液を物理的処理することにより得られる膜形成用材料。例文帳に追加

The material for forming a film comprises an aqueous dispersion liquid in which cellulose nano fibers are dispersed in an aqueous medium, and can be obtained by physically treating an aqueous solution containing cellulose oxide and having a pH of 2 to 6. - 特許庁

円筒形燃料電池セル１と、円筒形燃料電池セルを複数配置した発電室８と、発電室へ分散状態で燃料を供給する燃料分散室１１とを備える固体酸化物型燃料電池において、前記燃料分散室に温度分布を備える調整部２５を備える。例文帳に追加

The solid oxide fuel cell comprises cylindrical fuel cells 1, a power generation chamber 8 equipped with a plurality of the cylindrical fuel cells, and a fuel dispersing chamber 11 which supplies fuel in the state of dispersion to the power generation chamber, and the fuel dispersing chamber comprises an adjusting part 25 with temperature distribution. - 特許庁