分子的性質の英語

私たちはこの全てを1つの分子の化学的性質理解のために行っています。例文帳に追加

We do all of this to understand the chemistry of one molecule. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

高分子鎖構造と高分子鎖組成の制御をすることにより、物性(機械的性質、熱的性質)が改質されたポリアミド４共重合体およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polyamide 4 copolymer modified in material properties (mechanical property and thermal property) by controlling a polymeric chain structure and a polymeric chain composition, and to provide its producing method. - 特許庁

バイオマス由来の2,5-フランジカルボン酸を含有し、熱的性質、機械的性質、加工性に優れた生分解性高分子量脂肪族ポリエステルを工業的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for industrially manufacturing a biodegradable high molecular weight aliphatic polyester containing 2,5-furan dicarboxylic acid originating from a biomass and having excellent thermal properties, mechanical properties and processability. - 特許庁

さらに、所望の官能性を有するビーズを選択することにより、選択した巨大分子または生物学的支持体を固定化するための、固体支持体の化学的性質とは異なる適当な官能基化の化学的性質を得ることができる。例文帳に追加

Moreover, by selecting a bead with desired functionality, chemical properties of suitable functionalization differing from chemical properties of the solid support can be acquired for immobilizing the selected macro molecule or biological support. - 特許庁

分子コンピューティングは正にその性質からして、伝統的なコンピュータが設置された市場ベースに過激な影響を与えるだろう。例文帳に追加

Molecular computing, by its very nature, will radically effect the installed market base of traditional computers.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

高いイオン伝導度と向上した力学的性質を有するリチウムイオン電池用高分子電解質組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer electrolyte composition for a lithium ion battery, having high ion conductivity and improved mechanical properties. - 特許庁

分子中に有る原子の化学的活性度の高さを、化学結合の性質によらない一貫した方法で検知する事を容易にする。例文帳に追加

To easily detect the degree of chemical activity of an atom in a molecule by a consistent method independent of a chemical bond property. - 特許庁

極めて凝集しやすい性質を有するフラーレンを位置選択的に局在させた高分子膜を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer membrane in which fullerene is regioselectively localized though it is highly apt to be agglomerated. - 特許庁