分割（分離）型の英語

このため、金型分割部10と主型11との微小隙間12に残留する水分（離型剤等）は、金型製品部３の圧力増加によって、主型11と押え板13との微小な隙間から金型２の外部へと排出される。例文帳に追加

In this way, the moisture (from release agent etc.) remained in the fine gap 12 between the die parting part 10 and the main die 11, is exhausted to the outside of the die 2 from the fine gap between the main die 11 and a pushing plate 13 by increasing the pressure in the die cast product part 3. - 特許庁

無線通信機能を備えたカード型装置を構成する回路基板１において、回路基板１を予め定められた数に分割するための区分線２の位置を設定し、回路基板１を分離分割するためのブレーク用のスリット１２を区分線２に沿って間欠的に設ける。例文帳に追加

In a circuit board 1 forming a card shaped device having a radio communication, the positions of division lines 2 for dividing the circuit board 1 into a predetermined number of sections are set on the board 1, and breaking slits 12 for dividing and separating the board 1 are intermittently provided along the division lines 2. - 特許庁

各種電気機器に実装して使用される面実装型光電変換装置において、絶縁基板の表裏両面及び側面の電極及び配線の形成手段、ならびに各電極間の分離、分割の方策を提供する。例文帳に追加

To provide a means for forming electrodes and wiring on both sides and the side face of an insulating substrate and a method for isolating and dividing the electrodes, in a surface mounting photoelectric converter for use in various electric apparatus. - 特許庁

ビット線分離を利用したバンク分割によるデュアルオペレーション型であって、バンク容量の変更が容易にできるセミカスタム方式の半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory of a semi-custom system that is a dual operation type by bank division using bit line separation and can change the bank capacity easily. - 特許庁

コルゲート管を簡単には抜けないように強固に接続でき、継手半体の合体操作が容易であるにも拘わらず一度合体させると分離する心配が殆どない、分割型のコルゲート管継手を提供する。例文帳に追加

To provide a split type corrugate tube fitting capable of firmly connecting corrugate tubes so that they do not easily slip out, and almost free from separation when joint halves are once united though uniting operation of the joint halves is easy. - 特許庁

これにより、任意のチャネル数で動作し、チャネル数が増加しても光回路サイズを小型に保つことが可能な光直交周波数分割多重信号の分離回路を実現することができる。例文帳に追加

Accordingly, the optical orthogonal frequency division multiplexing signal separation circuit can be operated with an arbitrary number of channels, and keep the optical circuit size compact even if the number of channels increases. - 特許庁

支持体１４は、第１の支持体７７と第２の支持体７８との分割型とされ、これらを分離することで、第２の支持体７８が椅子として機能するようになっている。例文帳に追加

The supporting body 14 is splittable into a first supporting body 77 and a second supporting body 78, and the second supporting body 78 functions as a chair by separating these supporting bodies. - 特許庁

受熱板13と遮蔽板14を分離自在型とし、受熱板13と外側モジュール13ａと、内側モジュール13ｂと、中央モジュール13ｃとの三分割構造にする。例文帳に追加

A heat receiving plate 13 and a shielding material 14 for constituting a diverter 12 are formed into separable types freely to be detached and attached, and the plate 13 is divided into three modules 13a-13c of outside, inner side and central modules in each arranged site. - 特許庁