出血体の英語

肉体的には 分娩中に 大出血とひどい裂傷を経験し例文帳に追加

Physically, I had a severe hemorrhage during labor, and major tearing - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

くも膜下出血病変の検出及び診断に用いる、くも膜下出血病変を特異的に検出可能なくも膜下出血診断用ポリペプチドマーカー及びくも膜下出血診断用遺伝子マーカー、該くも膜下出血診断用ポリペプチドに特異的に結合する抗体、該くも膜下出血診断用遺伝子の発現を検出するプローブ、更には該マーカーを用いたくも膜下出血病変の検出及び診断方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a polypeptide marker and a gene marker for diagnosing subarachnoid hemorrhage for use in detecting and diagnosing subarachnoid hemorrhage lesions and capable of specifically detecting the lesions, to provide an antibody specifically bindable to the polypeptide, to provide a probe for detecting the expression of the gene for diagnosing subarachnoid hemorrhage, and to provide respective methods for detecting and diagnosing the lesions using the marker. - 特許庁

生体組織からの電極外し時の出血を防止する内視鏡用高周波止血鉗子の提供。例文帳に追加

To provide high frequency hemostatic forceps for endoscope which prevents bleeding on removing an electrode from living tissue. - 特許庁

クリミア・コンゴ出血熱ウイルスを特異的に認識するモノクローナル抗体を提供すること。例文帳に追加

To provide a monoclonal antibody specifically recognizing Crimean- Congo hemorrhagic fever virus. - 特許庁

画像検出部１５ａは、被検体内の画像群ＰＧに含まれる出血画像を検出する。例文帳に追加

The image detection section 15a detects hemorrhage images included in the image group PG inside a subject. - 特許庁

鼻漏、鼻汁等の液体の発生や、鼻出血等に容易に対応できるノーズピースを提供する。例文帳に追加

To provide a nose piece capable of easily coping with generation of liquids such as nasal drainage, nasal discharge, nasal hemorrhage. - 特許庁

テラスから墜落してもしなくても 数秒のうちに 体内で出血多量を起こして 死んだだろうね例文帳に追加

She'd have bled to death internally in a matter of seconds, whether she fell from the terrace or not. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そこで大出血が起きたのなら なぜ フロストは パークマンの血を体中に 浴びてなかったの?例文帳に追加

And if frost and parkman were really struggling and that's what caused the hemorrhage, how is it that frost didn't get parkman's blood all over him? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書