出荷ラベルの英語

裏でこの出荷ラベルを見付けた 何故か宛先が オスニング地区の農場 何かありそうだ例文帳に追加

I found this shipping label in the back, to a farm in ossining, of all places. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まとめ出荷における梱包及びラベルの内容を事前に指示しておくことで、該当するラベルを作業者が自動で印刷できるラベル発行システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a label issuing system with which a worker can automatically print relative labels by previously indicating content of packages and the labels in consolidated delivery. - 特許庁

この工場出荷設定コマンドがラベルプリンタ１００によって受信されると、ラベルプリンタ１００の制御部により、工場出荷設定が行われ、各種設定値が初期化される。例文帳に追加

When the factory shipment setup command is received by the label printer 100, control section of the label printer 100 performs factory shipment setup and initializes various set values. - 特許庁

改ざん不能な仕入帳票Ｉ及び出荷帳票Ｏとして情報の消去及び書込が可能なリライタブルラベル１０を用いる。例文帳に追加

A rewritable label 10 capable of erasing and writing information is used as an inalterable warehousing slip I and shipping slip O. - 特許庁

この発明は、出荷の作業および輸配送の作業が送り状がなくても、しかも、１つのラベルで円滑に実行でき、さらに、荷受け側での貨物内容の確認作業が上述のラベルを利用して容易に実行できる貨物管理方法、貨物管理システムおよび荷札ラベルの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a cargo control method, a cargo control system and a tag label for smoothly performing shipment work and transport/delivery work by one label even if there is no invoice and easily performing confirming work of the argo content on the cargo receiving side by using the label. - 特許庁

加工日時や賞味期限などの日時に関する情報、並びに加工（出荷）場所などの所場所に関する情報を不正に変更して印字できないようにしたラベルプリンタを備えた、ラベル印字システムを提供する。例文帳に追加

To provide a label printing system provided with a label printer which prevents information concerning a date such as processing date and use-by date and information concerning a place such as processing (shipment) place from being illicitly changed and printed. - 特許庁

作業者は、工場出荷前に、ラベルプリンタ１００をパソコン２００にケーブル３１を介して接続し、パソコン２００を操作して、パソコン２００に予め記憶されている工場出荷設定コマンドを、ケーブル３１を介してラベルプリンタ１００に送信する。例文帳に追加

Prior to factory shipment, a worker connects a label printer 100 with a personal computer 200 through a cable 31 and operates the personal computer 200 to transmit a factory shipment setup command prestored in the computer 200 to the label printer 100 through the cable 31. - 特許庁

配送する物品の荷札ラベルは、出荷元で前記配送管理データベースの登録されている前記イメージデータから生成された荷札データを印刷出力し、出荷する物品に貼付する。例文帳に追加

The physical distribution company delivering the article from the shipment office to the destination reads an invoice number printed in the tag label, registers delivery information as key of the delivery management data base, and refers to it for delivery. - 特許庁