出発標の英語

例えば、出発反応標識を予告装置８ａとして利用する場合には、出発反応標識が予告時間内に点滅を繰り返して出発信号機６ｂの信号現示が停止信号以外の信号に変化するのを出発反応標識が予告する。例文帳に追加

For example, when a departure reaction marker is used as the announcement device 8a, the departure reaction marker announces the change of the signal indication of the departure traffic signal 6b to the signal except the stop signal by repeating flashes of the departure reaction marker during the announcement time. - 特許庁

出発地点と目標時間を特定するだけで、目的地点を特定しなくても、出発地点から目標時間内に到着できる施設を検索する。例文帳に追加

To search for a facility reachable within a target time from a starting point only by designating the starting point and the target time without designating a destination. - 特許庁

出発位置Ａを特定した後、受信したデータＳ１に基づいて、出発位置Ａから標識Ｐ_n=0まで、標識Ｐ_n=0からＰ_n=mまで、および標識Ｐ_n=mから目的位置Ｂまでの道案内をする。例文帳に追加

Then, the terminal 3 specifies the departure position A, and operates route guidance from the departure position A to a sign Pn0, from the signal Pn0 to a sign Pnm, and from the sign Pnm to the target position B. - 特許庁

広告情報提供装置は、端末装置から出発地座標情報及び目的地座標情報を受け取り、出発地から目的地までの経路を示す経路情報を作成する。例文帳に追加

An advertisement information providing apparatus receives departure place coordinate information and destination coordinate information from a terminal apparatus and creates route information indicting routes from a departure place up to a destination. - 特許庁

ユーザは目的地に目標時刻１９：００に到着したい場合、各等出発時刻線上の中間地点を表示されている出発時刻にその中間地点を出発すればよいことになる。例文帳に追加

For cases where a user desires to arrive at the destination at 19:00, it is appropriate to start from halfway points at departure times displayed, together with the intermediate points on the respective iso-departure time lines. - 特許庁

該時間帯が存在しない場合には出発可と決定し、到着希望時刻を到着目標時刻と定め、該到着目標時刻より前記目的地と出発地から算出した所要時間だけ遡った時刻を出発時刻と決定する。例文帳に追加

When the time zone does not exist, it is decided that it is possible to start, the desired arrival time is set to be a target one, and time going back by specific time calculated by the destination and a departure place to the target arrival time is determined as the departure time. - 特許庁

最適出発時刻算出手段は、設定情報の目的地及び出発地と同一の目的地及び出発地を有する履歴情報のうち、設定情報の出発日を含む所定の期間内の日時を出発日として有する履歴情報を基に、目標到達時刻以前の到着時刻を有する履歴情報の出発時刻を最適出発時刻として求める。例文帳に追加

The optimum departure time computing means determines as optimum departure times departure times in history information having arrival times prior to a target arrival time on the basis of history information having times and dates as a departure date within a prescribed period including a departure date in setting information from among history information having the same destination and the same starting location as those in the setting information. - 特許庁

経路候補に記憶された分岐装置２３のうち１つを目標点として、出発点から目標点へ至る基準ベクトルＶ_0を規定し、該基準ベクトルＶ_0から±９０°の範囲に存在する移送路２０に基づいて出発点から目標点へ移動する部分補正経路を検索する。例文帳に追加

The method specifies a standard vector V_0 of the starting point to the end point as one of the end point included in the dividing device 23 stored in a candidate path, and retrieves a partially substituted route for transporting on the basis of the transport path 20, existing in the range of ±90° from the standard vector V_0. - 特許庁