出展されたの英語

誰でも簡単にオークションサイトへ出展できるネットワークオークション出展支援システム等を提供する。例文帳に追加

To provide a network auction exhibition support system or the like with which everybody can easily exhibit an article on an auction site. - 特許庁

人間型ロボットの｢アクトロイド｣は，株式会社ココロと大阪大学によって出展された。例文帳に追加

"Actroid," a human-shaped robot, was exhibited by Kokoro Company and Osaka University.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

2010年12月に開催された「エコプロダクツ2010」にCFPに関する展示ブースを出展。例文帳に追加

In the “Eco-Products 2010”held at the Tokyo Big Sight on December 9-11, 2010, the CFP Secretariat opened a booth to promote the CFP Pilot Program as well as certified CFP products, which was highly successful.発音を聞く  - 経済産業省

室町時代を代表する障壁画で、フランスのルーブル美術館にも出展されたことがある。例文帳に追加

These works are representative of the Muromachi period and have even been displayed at the Louvre Museum in France.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

セビリア万国博覧会に出展された安土城の復元天守（5・6階部分）を移築。例文帳に追加

This is the restored tenshu (the fifth and sixth storeys) of the Azuchi-jo Castle, which was exhibited at the Seville World Expo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) (d)に規定される発明の創出，展開及び実施に対する使用者による貢献例文帳に追加

the contribution made by the employer to the making, developing and working of the invention as mentioned in subsection (3) (d)発音を聞く  - 特許庁

サービス提供装置１００の記憶部６００は、インターネット６０上のいずれかの記憶場所に記憶場所情報として記憶されている、出展者機器３０が出展したコンテンツの記憶場所情報を出展品アドレス一覧表１１０に記憶する。例文帳に追加

A storage part 600 of a service providing device 100 stores the storage location information of contents exhibited by exhibiter equipment 30 stored as storage location information in any storage place on the Internet 60 in an exhibited article address list chart 110. - 特許庁

展示会場で展示品を出展する出展者により管理運営されるＰＣサーバ１は、出展者データをコントロールユニット２を介して情報ユニット３の光ビーコン６−１乃至６−６の発光タイミングを調整して出力させる。例文帳に追加

A PC server 1, which is managed and operated by exhibiters exhibiting exhibits in the exhibition hall, outputs exhibiter data by adjusting light emitting timings of optical beacons 6-1 to 6-6 of an information unit 3 via a control unit 2. - 特許庁