凝固帯の英語

溶融金属を回転する冷却ロール上に噴出、急冷凝固して金属薄帯を得る方法において、冷却ロール表面で急冷凝固した薄帯を自由排出した後、排出されている薄帯表面に接着剤を具備する巻き取りロールを回転させながら薄帯に接触させ巻き取る急冷薄帯の巻き取り方法である。例文帳に追加

In the method for obtaining the metal thin strip by spraying, quenching and solidifying the molten metal onto a rotating cooling roll, the thin strip quenched on the cooling roll surface is freely discharged, and a winding roll having an adhesive thereon is brought into contact with the surface of the thin strip to be discharged while the winding roll is rotated, and the thin strip is wound. - 特許庁

急冷凝固された合金は、薄帯状の微量の銅または銅とイットリウムを含有したマグネシウム合金を得ることができる。例文帳に追加

From the rapidly solidified alloy, a magnesium alloy containing a trace amount of copper or copper and yttrium can be obtained. - 特許庁

微孔性膜４４の製造装置１０は、走行する帯状支持体２０上に微孔性膜形成用のドープを流延塗布するダイ１８と、流延塗布によって帯状支持体２０上に形成された液膜を凝固させる凝固部２６とを備える。例文帳に追加

The manufacturing apparatus 10 for the microporous membrane 44 has a die 18 for cast coating dope for forming a microporous membrane on a travelling supporting strip 20, and a solidification part 26 for solidifying a liquid film formed on the supporting strip 20 by cast coating. - 特許庁

また、本発明の建物は、凝固する温度帯域に比べて融解する温度帯域が高いヒステリシス特性を備えた蓄熱材（蓄熱層５）を建物内に配置している。例文帳に追加

This building has the heat storage material 5 arranged therein which has the hysteresis property with a melting temperature zone higher than a coagulating temperature zone. - 特許庁

溶湯を凝固させて急冷薄帯を形成する水冷ロールと、溶湯を水冷ロールに供給するタンディッシュ２５とが気密容器内に設置されている。例文帳に追加

A water-cooled roll to form a quenched thin strip by solidifying molten metal and a tundish 25 to feed the molten metal to the water-cooled roll are installed in a hermetic container. - 特許庁

単ロール法において、高周波用トランス等に用いられる鉄損の小さい非晶質合金薄帯を安定して鋳造することができる急冷凝固薄帯鋳造用ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a rapid cooling solidification nozzle for casting ribbons capable of stably casting amorphous alloy ribbons with less iron loss to be used for transformer for high frequency or the like in a single roll method. - 特許庁

双ドラム式連続鋳造装置を用いた薄帯鋳片の製造において、凝固シェル両端部のドラム周面からの浮き上がりによるエッジアップを防止する。例文帳に追加

To prevent an edge-up caused by float-up of both edge parts of solidified shell from the peripheral surface of drums in the production of a thin cast strip by using a twin-drum type continuous casting apparatus. - 特許庁

ノズルでの溶湯の部分凝固を防止し、また出湯開始時の溶湯の異常噴出を防止することで、性状に優れた非晶質合金薄帯を提供する。例文帳に追加

To provide an amorphous alloy thin sheet excellent in characteristic by preventing partial solidification of molten metal in a nozzle and abnormal spouting of the molten metal when the molten metal is started to spout. - 特許庁