凍結速度の英語

一般道路を他の走行車両と同様な走行速度で走行しながら凍結防止剤を均一に散布することのできる凍結防止剤散布車を提案すること。例文帳に追加

To provide an antifreezing agent sprinkling vehicle capable of uniformly sprinkling an antifreezing agent while traveling on a general road at a travel speed similar to that of other traveling vehicles. - 特許庁

油チョウ後のフライ類食品を、直ちに２０ｃｍ／ｈを超える凍結界面前進速度で超急速凍結させることからなる、電子レンジ対応冷凍フライ類食品の製造方法。例文帳に追加

This method for producing a frozen fried food cookable with a microwave oven comprises immediately and super-rapidly freezing a fried food at a freezing interface advancing speed of >20 cm/h. - 特許庁

この凹部２１ａに進入した被処理液は、折り曲げていない部分と比較して凍結速度が速いため、早期に氷結晶が形成されて被処理液の凍結時の種氷となることから、過冷却の発生を抑制することができる。例文帳に追加

The generation of super cool is suppressed because the treating liquid intruding in the recessed parts 21a is rapid in a freezing speed compared with that in a part not bent to forms ice crystals at an early state which becomes ice seeds when freezing. - 特許庁

最大氷結晶生成帯は速やかに通過させるが、その後、食品を半凍結状態に置いたまま凍結速度を緩めて食品の割れを防ぐ食品冷却トレイ、及びこれを備えた冷却庫を提供する。例文帳に追加

To provide a food cooling tray and a cooling storage with the same, capable of preventing the cracking of the food by slowing down a freezing speed while keeping the food in a incompletely frozen state, after the food is quickly passed through a maximum ice crystal production zone. - 特許庁

同じ凍結乾燥アッセイ試薬中の酸化防止剤は、アラキドン酸の酸化速度を低下させるが、血小板機能を干渉しない。例文帳に追加

An antioxidant within the same lyophilized assay reagent reduces the oxidation rate of arachidonic acid but does not interfere with platelet function. - 特許庁

食品の種別に応じて過冷却運転及び凍結運転の冷却速度を最適なものに調節可能な冷凍保存装置を提供する。例文帳に追加

To provide a frozen storage device for optimally adjusting cooling speeds in a supercooling operation and a freezing operation according to kinds of foods. - 特許庁

凍結速度の短縮と効率の良い加熱を実現する冷却促進部材を有する冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator having a cooling accelerating member achieved in lower freezing speed and favorable heating. - 特許庁

扉開放時の容器内昇温を抑え、収納食品の保存品質を確保しつつ凍結速度の短縮を実現する冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator capable of suppressing temperature rise in a container in opening a door and shortening a freezing speed while securing storage quality of stored foods. - 特許庁