凍結乳の英語

この発明の哺乳動物の組織の凍結保存方法は、哺乳動物より組織を採取する採取工程と、採取した組織を、細胞分散処理及び細胞培養することなく、かつ凍結防止剤を使用せずに、-60℃以下の温度で凍結する凍結工程と、を含む方法である。例文帳に追加

The method for freezing and preserving the mammal tissue include: a picking process for picking the tissue from a mammal and a freezing process for freezing the picked tissue at a temperature of ≤-60°C without performing a cell-dispersing treatment and a cell culture and without using an anti-freezing agent. - 特許庁

乳成分と甘味料とを含む冷菓用原液を、凍結したのち凍結乾燥させて得られる凍結乾燥冷菓において、甘味料中に占める糖アルコールの含有率を２０重量％以上とする。例文帳に追加

This frozen desert is obtained by freezing a stock solution comprising a milk constituent and a sweetening and then freeze-drying the frozen solution, wherein the sweetening contains ≥20 wt.% sugar alcohol. - 特許庁

凍結して保存及び流通を行った後、解凍しても離水が抑制されており、かつ組織の脆弱化が抑制されているという性質を有する凍結乳脂肪組成物、及びこの凍結乳脂肪組成物を製造するのに適した乳脂肪組成物及の提供。例文帳に追加

To obtain a frozen milk fat composition having properties of preventing syneresis and tissue fragility even when being thawed after preservation and distribution in a frozen state, and also a milk fat composition suitable for the production of the frozen milk fat composition. - 特許庁

微細藻類、酵母、乳酸菌などの単細胞生物の効果的な凍結保存方法の提供。例文帳に追加

To provide an effective freeze preservation method for unicellular organisms such as microalgae, yeasts, and lactobacilli. - 特許庁

哺乳動物胚または卵子の保存方法並びに凍結胚または卵子の融解希釈方法例文帳に追加

PRESERVATION OF MAMMALIAN EMBRYO OR OVUM AND THAWING DILUTION OF FROZEN MAMMALIAN EMBRYO OR OVUM - 特許庁

また、前記の製造方法では、乳酸発酵させたものをさらに凍結乾燥させることが好ましい。例文帳に追加

Also, in the above method of production, it is preferable to further freeze-dry the material obtained by the lactic acid fermentation. - 特許庁

哺乳動物の組織の凍結保存方法、非ヒト哺乳動物の核移植胚及びクローン非ヒト哺乳動物例文帳に追加

METHOD FOR FREEZING AND PRESERVING MAMMAL TISSUE, NUCLEUS TRANSPLANTATION EMBRYO OF NON-HUMAN MAMMAL AND CLONED NON-HUMAN MAMMAL - 特許庁

凍結していない（非凍結）という履歴、凍結していたという履歴、若しくは解凍したという履歴を記録する温度履歴記録用インジケーターに用いるための物質であって、凍結の際に解乳化を生じ、解乳化後の解凍により視認可能な油層分離を生ずる温度履歴記録用乳化状組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an emulsified composition for recording a temperature history, being a substance used as an indicator for recording a temperature history in order to record the history of not having frozen (non-frozen), the history of having frozen, or the history of having been unfrozen, which is demulsified in freezing and develops visible oil layer separation by being unfrozen after the demulsification. - 特許庁