再提出の英語

再抗告等の抗告理由書の提出期間例文帳に追加

Period for Submission of Statement of Reasons for Appeal against Ruling When Filing Re-appeal from Appeal against Ruling, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

論文の提出期限は再来週の月曜だ例文帳に追加

The submission deadline is next monday. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

プログラムまたは自動システムに（情報）を再度提出する例文帳に追加

submit (information) again to a program or automatic system発音を聞く  - 日本語WordNet

住宅資金特別条項を定めた再生計画案の提出等例文帳に追加

Submission of Proposed Rehabilitation Plan Specifying Special Clauses on Home Loan, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

中国とは2005年に再度研究会を開催する報告書を提出。例文帳に追加

A report was submitted in 2005 stating that a workshop with China was to be held again. - 経済産業省

懐かしい。 僕が提出した レポートの再捜査は進んでますか?例文帳に追加

I missed you! is the reinvestigation of the report I submitted moving along? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

審査官は、拒絶理由通知後に出願人が提出した意見書（補正書の提出がある場合は補正書）を反映して出願を再審査する。例文帳に追加

Taking account of any amendments proposed, or arguments made, by the applicant in reply to the notice of grounds for rejection, the examiner should examine the application again.発音を聞く  - 特許庁

記入不備の申込書を提出した各申込者に対して、正確に記入された申込書の再提出を迅速に且つ的確に促す。例文帳に追加

To quickly and also accurately urge each applicant presenting an application form in which an entry is not complete to present an accurately described application form once again. - 特許庁