再保険の英語

ニ　再保険料率及び再保険に関する手数料の決定例文帳に追加

(d) Ruling on the reinsurance rate and reinsurance fee.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

資料：ミュンヘン再保険「ミュンヘン再保険NatCatSERVICE」（2012 年1 月4 日）から転載。例文帳に追加

Source: Reproduced from Munich RE NatCatSERVICE, (Munich RE) (January 4, 2012). - 経済産業省

資料：ミュンヘン再保険「ミュンヘン再保険NatCatSERVICE」（2012 年1 月4 日）から作成。例文帳に追加

Source: Created from Munich RE NatCatService , (Munich RE) (January 4, 2012). - 経済産業省

二　当該再保険に代えて、当該再保険と同等又は有利な条件の再保険を保険会社に付すことが困難であること。例文帳に追加

(ii) Instead of said reinsurance, effecting reinsurance with an Insurance Company on the terms equivalent to or more favorable than those of said reinsurance is difficult.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

企業がブローカを介して元受保険会社と保険契約を結び、元受保険会社が再保険会社またはレンタ・キャプティブと再保険契約を結ぶという保険契約の連鎖の中で、保険契約業務の処理を効率化する。例文帳に追加

To improve the efficiency of insurance contract business processing, a chain of an insurance contract wherein a company makes an insurance contract with a prime insurance company through a broker and the prime insurance company makes a reinsurance contract with a reinsurance company or a rental captive. - 特許庁

三　次項第一号に掲げる保険のうち、再保険であって、前二号に掲げる保険に係るもの例文帳に追加

(iii) Under the classes of insurance listed in item (i) of the following paragraph, reinsurance pertaining to the classes of insurance listed in the preceding two items.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

再保険料用ボルツマンモデル計算エンジン、保険料評価システム及び保険料評価プログラム例文帳に追加

BOLTZMANN MODEL CALCULATION ENGINE FOR REINSURANCE PREMIUM, PREMIUM EVALUATION SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁

三　次款の規定による保険契約の移転等、保険契約の承継、保険契約の再承継及び保険契約の再移転における資金援助例文帳に追加

(iii) Financial Assistance in the Transfer, etc., of Insurance Contracts, the Succession of Insurance Contracts, the Reassumption of Insurance Contracts, and the Re-Transfer of Insurance Contracts under the provisions of the following Subsection;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム