内側用パスの英語

局内側端子板、ハイパスフィルタ用端子板および主配線板例文帳に追加

STATION SIDE TERMINAL BOARD, TERMINAL BOARD FOR HIGH-PASS FILTER, AND MAIN DISTRIBUTING FRAME - 特許庁

シェルの２つの半部５８，６０は、冷却器本体４４の内側を通流する高温のブリードエアと、環状バイパス通路２８内を流れる比較的低温のバイパスエアと、の両方に、熱交換用の大きな接触面積を与える。例文帳に追加

The two halves 58, 60 of the shell provide a large contact area to both high-temperature bleed air flowing through the inside of the cooler body 44 and to relatively low-temperature bypass air flowing within an annular bypass passage 28 for heat exchange. - 特許庁

最初の、金属を消耗するためのルートパスと、それに続く母材を盛り上げるための中間パスと、最後の、例えば、サブマージアーク溶接を使用する溶接材料の急速な付着により、内側半径及び外側半径に沿って溶接材料（６０）が塗布される。例文帳に追加

A welding material 60 is applied along an inside radius and an outside radius by rapidly adhering a root pass for consuming metal firstly, sequential intermediate pass for heaping up matrix material, and finally, for example, the welding material using submerge arc welding. - 特許庁

入力軸の外周部に配設され、下半部に歯が形成される内側強磁性体（２０６）と、前記内側強磁性体の歯に対向する歯が内周面に沿って形成される外側強磁性体（２０８）と、円周方向に沿って巻き付けるコイル（１３０）と、磁束の形成を助けるためのパスプレートと、前記外側強磁性体の外側に外嵌される永久磁石（１０４）と、前記永久磁石の周りに配設される磁性体スリーブと、前記永久磁石とその内側の外側強磁性体が単一の極性を有し、対応する内側強磁性体が反対の単一の極性を有する車両用パワーステアリング装置を用いる。例文帳に追加

The above permanent magnet and the outside ferromagnetic body 208 have a single polarity, while the opposite inside ferromagnetic body 206 has the opposite single polarity. - 特許庁

そのサブ出口１０は、バイパス通路６の内側寄りを流れる空気の経路上に位置する第１のサブ出口１０ａと、バイパス通路６の外側寄りを流れる空気の経路上に位置する第２のサブ出口１０ｂとを有し、それぞれ測定用ボディ３の厚み方向の側壁面に開口している。例文帳に追加

The sub-outlet 10 comprises a first sub-outlet 10a positioned on a route of air flowing through the bypass route 6 to the inside thereof and a second sub-outlet 10b positioned on a route of air flowing through the bypass route 6 to the outside thereof, these sub-outlets respectively opening in a side wall surface in the thickness direction of the body 3 for measurement. - 特許庁

複数の冷暖房用減圧手段と室内側熱交換器との間に接続するバイパス回路を設けず、室内機の接続台数が増えてもバイパス回路のスペースのために室外機を大きくすることなく低コストで快適な再熱除湿運転ができる多室形空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide a multiroom-type air conditioner capable of performing the comfortable reheating dehumidifying operation at low cost without enlarging an outdoor machine for the sake of a space of a bypass circuit even when the number of indoor machines to be connected is increased, as the bypass circuits are not mounted respectively between a plurality of cooling/heating decompression means and indoor-side heat exchangers. - 特許庁

エンジンのインテーク部で衝撃波安定のため使っていた抽気流やエンジンとインテークとの作動線の不一致により捨てていたバイパス流などのインテーク余剰流をダクト部１７で排気ノズル１０に導き、エジェクタ効果を利用してダイバージェントフラップ１６の内側に流入させるようにする。例文帳に追加

The intake surplus flow such as a bled air flow used for stabilization of the impact wave in the engine intake part or a bypass flow thrown off because of out of alignment of the working lines of the engine and intake according to conventional technique is led to an exhaust nozzle 10 by a duct 17 and is allowed to flow to inside a divergent flap 16 by the ejector effect. - 特許庁