兵八の英語

高屋 八兵衛 16歳... 新八と 同じ歳か。例文帳に追加

Hachibei takaya, age sixteen. the same as you, shinpachi. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

六代宗哲（1792年～1839年、幼名：昌之助通称：八兵衛・為一・八郎兵衛号：楪斎）例文帳に追加

6th Sotetsu (1792 - 1839) - childhood name: Shonosuke; unofficial name: Hachibei, Tameichi and Hachirobei; go: Yuzurihasai発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

七代宗哲（1798年～1846年、幼名：槌六通称：八郎兵衛・八兵衛号：得玄・獏斎・黒牡丹）例文帳に追加

7th Sotetsu (1798 - 1846) - childhood name: Tsuiroku; unofficial name: Hachirobei and Hachibei; go: Tokugen, Bakusai, and Kurobotan発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兵隊たちは爆発で四方八方へと逃げた。例文帳に追加

The soldiers skedaddled in all directions at the explosion.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

【新】俗称斎藤十郎兵衛(阿波)、八丁堀に住す。例文帳に追加

(Shin) Generally referred to as Jurobe SAITO (Awa), living in Hatchobori.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

親兵衛は結城に向かい、ここに八犬士は集結する。例文帳に追加

Shinbe headed for Yuki, where the eight Dog Warriors gathered together.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

若党六七八右衛門源五兵衛に仕える若党。例文帳に追加

Wakato (young samurai) Hachiemon ROKUSHICHI: He was a young samurai serving Gengobe.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宅兵衛は八右衛門に縄を打って引き立てていく。例文帳に追加

Takube binds Hachibe with a rope and drags him away.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス