「共鳴する」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

共鳴するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 be resonant with


Weblio実用英語辞典での「共鳴する」の英訳

共鳴する

「共鳴する」の英語

resonate, sympathize

resonate

resonateのニュアンス

「resonate」は、文字通りには音が響き渡ることを意味するが、比喩的にはあるアイデアや感情が人々の心に深く響くことを表す。特に、人々の共感を呼ぶ、感動を与える、または強い印象を残す場合に使用される。

resonateと一緒に使われやすい単語・表現

・deeply(深く)
・with someone(誰かと)
・message(メッセージ)

resonateの例文

・His speech resonated deeply with the audience.(彼のスピーチは聴衆の心に深く響いた。)
・The themes of the movie resonate with many people.(その映画のテーマは多くの人々の共感を呼んでいる。)
・Her story resonated with me on a personal level.(彼女の話は個人的なレベルで私と共鳴した。)

sympathize

sympathizeのニュアンス

「sympathize」は、他人の感情や状況に対して共感や同情を示すことを指す。この単語は、感情的なつながりや理解を強調する際に用いられ、しばしば人間関係の文脈で使用される。

sympathizeと一緒に使われやすい単語・表現

・with someone(誰かと)
・for someone(誰かのために)
・situation(状況)

sympathizeの例文

・I sympathize with her situation.(私は彼女の状況に同情する。)
・Many people sympathize with the victims of the disaster.(多くの人々が災害の被害者に共感している。)
・We all sympathize with you in your loss.(私たちは皆、あなたの喪失に対して同情しています。)

「共鳴する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3415



例文

二人は共鳴する仲だ例文帳に追加

Their hearts beat in unison発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

二人は共鳴する仲だ例文帳に追加

They are congenial spirits.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

共鳴するシステム例文帳に追加

any system that resonates発音を聞く  - 日本語WordNet

迷路状の共鳴管を有する共鳴箱はサイズが小さく、低い周波数の振動に共鳴する例文帳に追加

The resonance box having the labyrinth like resonance pipe is small, and it resonates with vibration of a low frequency. - 特許庁

共鳴音発生部16は共鳴音波形データから共鳴音信号を出力する例文帳に追加

The resonance sound generating part 16 outputs the resonance sound signal from the resonance sound waveform data. - 特許庁

リブ状陸部100は、共鳴器110と、共鳴器120Aと、共鳴器120Bとを有する例文帳に追加

A rib-shaped land part 100 includes: a resonator 110; a resonator 120A; and a resonator 120B. - 特許庁

例文

共鳴板14及び共鳴室16が共鳴することにより音圧が高められる。例文帳に追加

The sound pressure is increased by the resonance of the resonance board 14 and the resonance chamber 16. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「共鳴する」の英訳

共鳴する


EDR日英対訳辞書での「共鳴する」の英訳

共鳴する

読み方 キョウメイスル;トモナリスル

resonate


Weblio英和対訳辞書での「共鳴する」の英訳

共鳴する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「共鳴する」に類似した例文

共鳴する

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「共鳴する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3415



例文

私は共和党に共鳴する.例文帳に追加

My sympathies lie with the Republican Party.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

我々は共鳴する点がおおい。例文帳に追加

We have a lot of sympathies in common. - Tatoeba例文

我々は共鳴する点がおおい。例文帳に追加

We have a lot of sympathies in common.発音を聞く  - Tanaka Corpus

核磁気共鳴デ—タを取得する方法及び磁気共鳴システム例文帳に追加

METHOD OF OBTAINING NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE DATA AND MAGNETIC RESONANCE SYSTEM - 特許庁

共鳴室23の共鳴効果によって吸気騒音を低減する例文帳に追加

A resonance effect of the resonance chamber 23 reduces intake noise. - 特許庁

共鳴空間6は、本体容器2に共鳴を生じさせる機能を有する例文帳に追加

The resonance space 6 has a function for generating resonance in the body container 2. - 特許庁

利用者が共鳴器30の開口部31をタップすると、共鳴孔33より共鳴音Rが発生する例文帳に追加

When a user taps an opening 31 of a resonator 30, a resonance sound R is generated from a resonance hole 33. - 特許庁

例文

核磁気共鳴サンプルを保持するための核磁気共鳴サンプル管アセンブリーを提供する例文帳に追加

To provide a nuclear magnetic resonance sample tube assembly for holding a nuclear magnetic resonance sample. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


共鳴するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS