「共感性羞恥」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 共感性羞恥の英語・英訳 
意味 

共感性羞恥の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Vicarious embarrassment


JMdictでの「共感性羞恥」の英訳

共感性羞恥

読み方：きょうかんせいしゅうち

文法情報（名詞）
対訳 secondhand embarrassment; vicarious embarrassment; third-party embarrassment

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「共感性羞恥」の英訳

共感性羞恥

Vicarious embarrassment
共感性羞恥心（きょうかんせいしゅうちしん）とは、他人が恥ずかしい状況にあると、自分も同じように恥ずかしさや居たたまれなさを感じる心理状態のことである。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「共感性羞恥」に類似した例文

共感性羞恥

1

羞恥心を見せるさま

例文

showing a sense of shame

2

羞恥心

例文

a sense of shame

3

気恥ずかしく思うさま

例文

the condition of being ashamed of oneself

4

恥ずかしがりの人

例文

a shy, modest person

5

恥ずかしい気持ちであるさま

例文

to be embarrassed

6

恥ずかしく思うこと

例文

an act of feeling ashamed

7

恥ずかしい気持ちであること

例文

a state of feeling abashed

8

恥ずかしく思う気持ち

例文

a feeling of shame

9

何となく気恥ずかしいこと

例文

to be perplexed

10

なんとなく恥ずかしい程度

例文

the degree to which someone feels someone abashed

11

恥を感じるようになる

例文

cause to feel shame

12

恥ずかしがってかくれている

例文

He lies close out of shame―through shame.

13

恥ずかしがること

例文

the state of feeling bashful or shy

14

なんとなく恥ずかしいさま

例文

of one's feelings being somehow embarrassed

15

恥じらう様子

例文

an attitude of being ashamed

16

感情

例文

sentiment

17

恥ずかしそうである

例文

(of a person) to look ashamed

18

非常に恥ずかしく思う

例文

to be deeply ashamed

19

人中で恥をかく

例文

to be put to shame in company―expose one's ignorance in public

20

たいへん恥ずかしくおもうこと

例文

the state of feeling truly ashamed

21

人前で恥をかく

例文

to be put to shame in company―expose one's ignorance in public

22

自分自身に困惑した気持ち

例文

feeling embarrassed about yourself

23

恥をかく

例文

to disgrace oneself―cover oneself with disgrace―be clothed with shame―be put to shame

24

混乱をまねく当惑の気持ち

例文

a feeling of embarrassment that leaves you confused

25

羞恥心を通して強要する

例文

compel through a sense of shame

26

罪悪感

例文

a sense of guilt

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング
「共感性羞恥」の英訳に関連した単語・英語表現
1
secondhand embarrassment 英和対訳

2
third-party embarrassment 英和対訳

3
vicarious embarrassment 英和対訳

意味 
和英辞書の「共感性羞恥」の用語索引

共感性羞恥のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「共感性羞恥」のお隣キーワード

共感性光反射

共感性反応

共感性周知

共感性対光反射

共感性対光反応

共感性瞳孔反応

共感性羞恥

共感性羞恥心

共感染

共感痛

共感的傾聴

共感的学習

共感的理解

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS