全農の英語

全農作物Ａ…が取り除かれた容器Ｂを回収コンベア２４で回収工程に搬送する。例文帳に追加

The container B from which all the agricultural products A etc. are removed is conveyed to a recovery process by a recovery conveyor 24. - 特許庁

今回の改革については、対象農家を全農家から「担い手」へと限定したという点が評価される。例文帳に追加

This structural reform is highly evaluated in that the target was changed from all farmers to principal farmers. - 経済産業省

◆今後10 年間で、全農地面積の８割が、「担い手」によって利用され、産業界の努力も反映して担い手のコメの生産コストを現状全国平均比４割削減し、法人経営体数を５万法人とする例文帳に追加

◆In the next ten years, 80% of all farmland should be used by skilled and diverse responsible entities. Combined with industry efforts, the cost of rice production by skilled and diverse responsible entities can be reduced by 40% compared to the current national average cost. The number of corporate farmers will increase to 50,000 companies.発音を聞く  - 経済産業省

農作物名、農薬名の入力を受け付け、入力された農薬名に基づき、国内で流通する農薬に関するデータを収録したデータベースである全農薬データベースを参照して、該農薬に含まれる原体物質を決定する。例文帳に追加

In the program, input of a crop name and agricultural-chemicals name is received, and based on the input agricultural-chemicals name, ingredient substance contained in the agricultural chemicals is determined, referring to a database of all agricultural chemicals, the data base storing data about agricultural chemicals distributed to the domestic market. - 特許庁

品目横断的経営安定対策とは、これまで全農業者を一律的に対象として、個々の品目ごとに講じてきた施策を見直し、意欲と能力のある「担い手（認定農業者及び集落営農で一定の条件を満たしているもの）」に対象を限定し、その経営の安定を図る施策のことである。例文帳に追加

Cross-item management stabilization measures target only at eligible and ambitious "principal farmers (certified farmers and village-based farming organizations that meet certain conditions), for the stabilization of their farm management, unlike conventional stabilization measures devised for individual commodities of all farmers. - 経済産業省