全圧計の英語

全圧計測装置３は、計測孔１３ａを介して全圧を計測する。例文帳に追加

The total pressure measuring device 3 measures the total pressure via the measuring hole 13a. - 特許庁

速度計測装置１０は、大気の全圧を計測する全圧計測装置３と、大気の静圧を計測する静圧計測装置４と、計測した全圧と静圧に基づいて対気速度を算出する演算部７と、を備える。例文帳に追加

The speed measuring apparatus 10 comprises a total pressure measuring device 3 which measures a total pressure of the atmospheric air, a static pressure measuring device 4 which measures a static pressure of the atmospheric air, and an arithmetic section 7 which calculates the airspeed on the basis of the measured total pressure and static pressure. - 特許庁

混合ガスを含む真空チャンバ内の全圧力を測定する圧力測定方法であって、質量分析計５によってチャンバ１内の分圧を測定し、電離真空計６によってチャンバ１内の全圧を測定する。例文帳に追加

In the pressure-measuring method for measuring total pressure in a vacuum camber containing a mixed gas, the partial pressure in the chamber 1 is measured by a mass analyzer 5, and the total pressure in the chamber 1 is measured by an ionization vacuum gauge 6. - 特許庁

減圧雰囲気である反応室と差動排気室と分析室の減圧雰囲気の全圧を計測する真空計２４，３３を備え、測定中に計測された真空計からの全圧信号をデータ処理器、導入機構、排気機構のいずれかに入力させる。例文帳に追加

A vacuum gages 24, 33 are further provided for measuring the total pressure of a pressure reduced atmosphere of the reaction chamber, differential exhaust chambers and analysis chamber in the pressure reduced atmosphere, and a measured total pressure signal from the vacuum gages during measurement is inputted to one of the data processor, a lead-in mechanism and an exhaust mechanism. - 特許庁

例えば等摩擦法によってダクトサイズを１次設定した後，その全圧力損失を求めて全圧力損失設計目標値を設定する。例文帳に追加

For example, after carrying out primary setting of duct sizes by an equal friction method, its total pressure loss is determined to set a total pressure loss design desired value. - 特許庁

市販の圧力抜き付きキャップを安全弁と圧力水タンクの減圧装置と兼用させて、エンジンを掛けたまま冷却系を過剰な加圧から守りながら圧力計で冷却系の圧力の上昇の状態を計る。例文帳に追加

By sharing a commercial cap 11 with pressure bleeding between a safety valve and the decompression device of the pressure water tank, the state of the rise of the pressure of a cooling system is measured with a pressure gauge 14 while protecting the cooling system against an excessive pressure while the engine is running. - 特許庁

負荷時に、組電池全体の電圧である総電圧と一つのセルの電圧とを同時に計測する処理を全てのセルについて順次行い、計測した各セル電圧と同時に計測した総電圧とをそれぞれ比較することにより、容量バラツキが所定値以上のセルを検知する。例文帳に追加

During loading, the variation detector detects any cells with variation in capacity exceeding the predetermined value by performing the processing to measure a total voltage equal to the overall battery pack voltage and a single cell voltage simultaneously for all the cells sequentially, and by comparing each cell voltage and total voltage measured simultaneously. - 特許庁