全国消費実態調査の英語

全国消費実態調査という,家計の総合的な調査例文帳に追加

a general survey of household economies called {the National Consumption-State Survey}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

（原出所）厚生労働省「所得再分配調査」、総務省「全国消費実態調査」及び「家計調査」。例文帳に追加

Original source: Survey on income redistribution (Ministry of Health, Labour and Welfare), National Survey of Family Income and Expenditure and Family Income and Expenditure Survey (Ministry of Internal Affairs and Communications). - 経済産業省

総務省「全国消費実態調査」によれば、高齢者世帯の資産保有額は、5,816万円と、全体平均である3,900万円の約1.5倍である。例文帳に追加

According to MIC's National Survey of Family Income and Expenditure, the asset holdings amount of senior citizen households was 58.16 million yen, an amount approximately 1.5 times greater than the total average of 39.00 million yen. - 経済産業省

本節では、インターネットを通じた全国の消費者に対するアンケート調査（消費者実態アンケート調査）1に基づき、消費者の中小小売業等の利用状況、消費者が商品やサービスを選好する際に重点を置いているもの、中小小売業等に期待するものを明らかにする。例文帳に追加

Based on a questionnaire survey administered over the Internet to consumers nationwide (the Questionnaire Survey on Consumer Conditions)this Section will make clear consumer usage conditions of small and medium retailers, what consumers value in their preferences for goods and services, and what is expected from small and medium retailers, etc. - 経済産業省