入超の英語

コンテンツ産業は、ゲーム以外は輸入超過。例文帳に追加

The contents industry (except the game industry) has an import surplus. - 経済産業省

先月の外国貿易は 400 万ドルの輸入超過を見た.例文帳に追加

The balance of foreign trade for last month showed an excess of imports [a deficit] of 4,000,000 dollars.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

2008年と2009年の資金流出入をみると、インドでは150億ドル（2008年）の流出超から211億ドル（2009年）の流入超へ、ブラジルは11億ドル（2008年）の流入超から491億ドル（2009年）流入超へと一変した（第1-1-1-33図）。例文帳に追加

An outflow of 15 billion dollars in funds (2008) from India transitioned to an inflow of 21.1 billion dollars (2009) and an inflow of funds to Brazil totaling 1.1 billion dollars (2008) transitioned to 49.1 billion dollars (2009) (Figure 1-1-1-33). - 経済産業省

一定期間の現金支出に対する現金収入超過（現金以外の費用は含まない）例文帳に追加

the excess of cash revenues over cash outlays in a give period of time (not including non-cash expenses)発音を聞く  - 日本語WordNet

当初は日本側の大幅な輸入超過であり金銀が大量に海外に流出した。例文帳に追加

Japan initially suffered from a massive outflow of gold and silver due to a drastic trade deficit.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、対中国貿易において圧倒的に輸入超過であり、徐々に金銀が流出していった。例文帳に追加

However, Japan's trade with China showed an overwhelming excess of imports and gold and silver gradually flowed out of Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中間財、最終財共に国内需要が国内生産を上回り輸入超となっている。例文帳に追加

Domestic demands for both Intermediate and Final goods exceed domestic productions. - 経済産業省

これまで、ブラジルにとって日本の貿易は輸入超だったが、2010 年に輸出超に転じた（第2-2-2-10図）。例文帳に追加

The trade with Japan had been an import surplus for Brazil, but it has turned to export surplus in 2010 (Figure 2-2-2-10). - 経済産業省