児門の英語

胎児起源とは科学的な専門分野で例文帳に追加

Fetal origins is a scientific discipline - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

土御門春虎並びに阿刀冬児 大連寺鈴鹿例文帳に追加

Doomon harutora and abuto winter children dalian temple suzuka - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

小児自閉症については、専門家の間で相当の議論がある例文帳に追加

there is considerable dispute among specialists concerning infantile autism発音を聞く  - 日本語WordNet

左近衛権中将大炊御門頼国　→　硫黄島(鹿児島県)配流例文帳に追加

Sakone gon no chujo (temporary officer of the Imperial guard department) Yorikuni OINOMIKADO to be banished to Io-jima Island (Kagoshima Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし 虐待児童対策の 専門職員の雇用や 自立支援...例文帳に追加

However, the need to recruit staff specialised in child abuse cases... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

部門を変えてみます?児童チームのスージーさんと変わるとか例文帳に追加

Should we change teams? how about the children's team? why don't you change with miss suzy? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そしてそのお陰で 小児医学の専門性が 知られるようになったのです例文帳に追加

And it's because of this that the medical specialty of pediatrics came to light. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

３　児童福祉司は、児童相談所長の命を受けて、児童の保護その他児童の福祉に関する事項について、相談に応じ、専門的技術に基いて必要な指導を行う等児童の福祉増進に努める。例文帳に追加

(3) A Child Welfare Officer shall, by an order of the child guidance center's director, endeavor to promote welfare of children by such means as providing consultation and necessary guidance based on his/her specialized skills with regard to the aid for children and other matters concerning welfare of children.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム